Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Yoducha
MIQEDEM
Popularity · Moderate
+
Hebrew · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
אֱלֹהִ֗ים יְחָנֵּ֥נוּ וִֽיבָרְכֵ֑נוּ:::Elohim yechanenu viyvarchenu:::May God be gracious to us and bless us
יָ֤אֵ֥ר פָּנָ֖יו אִתָּ֣נוּ סֶֽלָה:::Ya'er panav itanu sela:::And make his face shine upon us, selah
אִתָּ֣נוּ סֶֽלָה:::itanu sela:::upon us, selah
לָדַ֣עַת בָּאָ֣רֶץ דַּרְכֶּ֑ךָ:::Lada'at ba'aretz darkecha:::So that your ways may be known on earth
בְּכָל-גּ֝וֹיִ֗ם יְשׁוּעָתֶֽךָ:::Bechol goyim yeshuatecha:::your salvation among all nations
יְשׁוּעָתֶֽךָ:::yeshuatecha:::your salvation
יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים אֱלֹהִ֑ים:::Yoducha amim Elohim:::May the peoples praise you, God
י֝וֹד֗וּךָ עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם:::Yoducha amim kulam:::May all the peoples praise you
יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים אֱלֹהִ֑ים:::Yoducha amim Elohim:::May the peoples praise you, God
י֝וֹד֗וּךָ עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם:::Yoducha amim kulam:::May all the peoples praise you
יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים אֱלֹהִ֑ים:::Yoducha amim Elohim:::May the peoples praise you, God
י֝וֹד֗וּךָ עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם:::Yoducha amim kulam:::May all the peoples praise you
יִֽשְׂמְח֥וּ וִֽירַנְּנ֗וּ לְאֻ֫מִּ֥ים:::Yismechu viyranenu le'umim:::May the nations be glad and sing for joy
כִּֽי-תִשְׁפֹּ֣ט עַמִּ֣ים מִישׁ֑וֹר:::Ki tishpot amim mishor:::For you rule the peoples with equity
וּלְאֻמִּ֓ים | בָּאָ֖רֶץ תַּנְחֵ֣ם סֶֽלָה:::Ule'umim ba'aretz tanchem, sela:::And guide the nations of the earth, selah
יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים אֱלֹהִ֑ים:::Yoducha amim Elohim:::May the peoples praise you, God
י֝וֹד֗וּךָ עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם:::Yoducha amim kulam:::May all the peoples praise you
יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים אֱלֹהִ֑ים:::Yoducha amim Elohim:::May the peoples praise you, God
י֝וֹד֗וּךָ עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם:::Yoducha amim kulam:::May all the peoples praise you
יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים אֱלֹהִ֑ים:::Yoducha amim Elohim:::May the peoples praise you, God
י֝וֹד֗וּךָ עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם:::Yoducha amim kulam:::May all the peoples praise you
יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים אֱלֹהִ֑ים:::Yoducha amim Elohim:::May the peoples praise you, God
י֝וֹד֗וּךָ עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם:::Yoducha amim kulam:::May all the peoples praise you
יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים אֱלֹהִ֑ים:::Yoducha amim Elohim:::May the peoples praise you, God
י֝וֹד֗וּךָ עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם:::Yoducha amim kulam:::May all the peoples praise you
יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים אֱלֹהִ֑ים:::Yoducha amim Elohim:::May the peoples praise you, God
י֝וֹד֗וּךָ עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם:::Yoducha amim kulam:::May all the peoples praise you
אֶ֭רֶץ נָתְנָ֣ה יְבוּלָ֑הּ יבָרְכֵ֗נוּ אֱלֹהִ֥ים אֱלֹהֵֽינוּ::::::Eretz natna yevula yevarchenu Elohim Eloheinu:::The land yields its harvest; God, our God, blesses us
:יבָרְכֵ֥נוּ אֱלֹהִ֑ים וְיִֽירְא֥וּ אֹ֝ת֗וֹ כָּל-אַפְסֵי-אָֽרֶץ:::Yevarchenu Elohim, veyiru oto kol afsei aretz, kol afsei aretz:::May God bless us still, so that all the ends of the earth will fear Him
יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים אֱלֹהִ֑ים:::Yoducha amim Elohim:::May the peoples praise you, God
י֝וֹד֗וּךָ עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם:::Yoducha amim kulam:::May all the peoples praise you
יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים אֱלֹהִ֑ים:::Yoducha amim Elohim:::May the peoples praise you, God
י֝וֹד֗וּךָ עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם:::Yoducha amim kulam:::May all the peoples praise you
יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים אֱלֹהִ֑ים:::Yoducha amim Elohim:::May the peoples praise you, God
י֝וֹד֗וּךָ עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם:::Yoducha amim kulam:::May all the peoples praise you
יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים אֱלֹהִ֑ים:::Yoducha amim Elohim:::May the peoples praise you, God
י֝וֹד֗וּךָ עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם:::Yoducha amim kulam:::May all the peoples praise you
יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים אֱלֹהִ֑ים:::Yoducha amim Elohim:::May the peoples praise you, God
י֝וֹד֗וּךָ עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם:::Yoducha amim kulam:::May all the peoples praise you
יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים אֱלֹהִ֑ים:::Yoducha amim Elohim:::May the peoples praise you, God
י֝וֹד֗וּךָ עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם:::Yoducha amim kulam:::May all the peoples praise you