Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
TIME SLIP
L'Arc〜en〜Ciel
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
はなやかな街に色づく季节
いつも知らぬ间に过ぎ去って
时间旅行の旅路に降り立った场所は
はるかな时の彼方
もうどれくらい君と笑ってないかな
离ればなれは距离だけじゃない
気づかないふりしてるけど游び方を
忘れてしまったのさ
Passing by, passing by real world
瞳闭じれば広がってゆく
Passing by, passing by sweet times
甘く切ない足迹
ねぇ 君も同じ気持ちだろう?
Running through without your help
Running through without your vibes
それでも うでを伸ばして
ささやかな梦を仆らは辿ってゆく
Passing by, passing by real world
淡い炎を绝やさぬよう
Passing by, passing by sweet times
今日も明日へ向かおう