Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Tag li
Rutshelle Guillaume
Popularity · Low
+
🇭🇹 Haitian Creole · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
It's me, Rutshelle (anh-anh)
Haiti, Guyana
Bamby, m Haïtienne maintenant
Jan w kanpe a, ou byen atire m
M p ap ba w manti, m gen yon sèl dout nan panse m
M p ap plenyen pou lanmou, m konn jan l vin ra
Men pou n al pi ba, fò w ban m garanti m sa
Koz mwen gen lontan m ap chèche l
Mwen gen lontan m pa twouve l
Yon ti filing, lè l pase, li fè m kriye
Caribbean gyal pain
Bamby
Jeux d'aventure, cher Alibaba
Trouve-moi ce trésor, tu es mon roi
Sur le plan G, soyez cultivé (oh, oh)
Me caresser au point, j'ai un cœur à gagner
Mwen gen lontan m ap chèche l
Mwen gen lontan m pa twouve l
Yon ti filing, lè l pase, li fè m kriye
(No, m p ap negosye l)
No-no-no, no-no-no, no-ouh-oh (m p ap negosye l)
No-no-no, no-no-no, no-ouh-oh (m p ap negosye l)
No-no-no, no, no, no (m p ap negosye l)
Mwen di mwen p ap negosye l
Kiyès ki pa renmen lè y ap vini? (Di m manti)
Tigidiw, m p ap negosye l
Kite m pale sa m santi (san manti)
Mwen di mwen p ap negosye l
Kiyès ki pa renmen lè y ap vini? (Di m manti)
Mwen di w mwen p ap negosye l
Kite m pale de sa m santi (san manti)
Non, non, non, non, li pa konsa, non, non, non, non m pa fè m sa
Tigilin, li non, non, non, non, non, m p ap pran sa
Non, non, non, non, li pa konsa, non, non, non, non, m pa fè m sa
Tigilin, non, non, non, non, non, m p ap pran sa
Ou pale w pale jiskaske m kite w antre
Fin antre w annik di bonjou, epi w tou lache
Sal bab, sal rad, epi w tou leve w ale
Ap fè wont sèvi kòlè, kòmsi te fatige
Bamby
Caribbean gyal, baddies of the world
Fanm ki pa nan kenbe filing lè l sou pran plezi
Misye bòs kraze, fòk mato w byen manche
Koupe, klouwe, pa gen kanpe, jou k lapli tonbe
Gen pozisyon m ap ba w, m ap fè w konèt senk mèt
M pa nan mili nan frape fò w ban m santimèt
Eksite m ak ti tap mwen pou nan mind mwen m ap di kèt
That's why you signed up for, fòk travay la byen fèt, e yow
Caribbean gyal, baddies of the world
Me not gonna waste my time
With no one minute man (ou tande wi)
Mayès (ay)
Rutshelle, sa a bon, non?
Si sa bon, Bamby!
Li kite bon dèyè
Yes
We don't want no more (no one minute man)
Me don't want, she don't want, we don't want no more
(No one minute man) si w pa gen tan pou w fè travay la (oh, no)
(No one minute man) si w p ap pran san w pou w fè travay la (oh, no)
(No one minute man) w ap fè djolè, poutan, w ap mal pase (oh, no)
(No one minute man) fè bèk atè pandan w apèn demare (no on munite man)
All my ladies said
No, no, no, no one minute man
(Never)
Bamby
Ayiti, cheri
Se (men nou wi)
We don't want no more
(No one minute man) ye