Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Trini Sánchez Mata
Anna Roig i L’ombre de ton chien
Popularity · Low
+
🇦🇩 Catalan · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Em dic Trini Sánchez Mata
M'agrada el meu nom
El primer cognom
I, sobretot, l'altre
Tothom em diu que sóc guapa
Sinó, pobres d'ells
Els torço els turmells
I em quedo tant ampla
Tampoc no sóc tan violenta
Pego, però ho just
Quan tinc un disgust
Sóc de sang calenta
I qui digui que m'ho invento
Ja pot tremolar
Mata ve de matar
Mi apellido
Lo llevo dentro
Com tots els nens petits
Tenia molts amics
Però era molt estrany
Només amb set, vuit anys
Em prenia tant a pit
Els meus jocs preferits
Que vaig perdre els companys
Vaya jocs, vaya enganys
Jo era molt bona nena
M'encantava jugar a matar conills
I no entenc per què les mestres
Quan matava algú sempre em feien crits
Quan era adolescent
El meu cercle de gent
Tampoc no era molt gran
Tothom sortia pitant
Tenia un pretendent
Amigues confidents
Però clar, tenien grans
I els vaig anar matant
Jo soc molt bona amiga
Recordo totes les dates, de defunció dels meus amics
I sovint em poso nostàlgica
Al recordar els seus últims crits
Em dic Trini Sánchez Mata
Però em diuen Trini
Trini la que mata
Jo ho faria tot pels altres
Qui vols que assassini?
Matar a mi m'encanta!
Després, per no estudiar
Em vaig voler casar
Vaig triar un bon marit
Ric, guapo i eixerit
I me'l vaig estimar
Tant, tant, que el vaig matar
D'amor a mitjanit
En plena acció al llit
Nit de noces inoblidable
En aquell hotel de l'Estartit
L'endemà tothom somreia
Perquè durant la nit havien sentit crits
Sí, ja em podeu fer crits
Jo mato als meus marits
Però jo, vídua de tants
Faig pencar els capellans
Soc vídua d'homes rics
De forts, d'escarransits
De joves i de grans
He estat dona d'uns quants
Jo he estat molt bona esposa
Fins que la mort ens ha separat
He viscut amb cada marit
En la salut i en la malaltia
He viscut amb ells
Fins a sentir els seus últims crits
Em dic Trini Sánchez Mata
Però em diuen Trini
Trini la que mata
Jo ho faria tot pels altres
Qui vols que assassini?
Matar a mi m'encanta!
També he matat carters
Per confondre carrers
He matat traficants
Que em volien fer espants
També alguns banquers
Quan no tenia diners
Psiquiatres, comerciants
I càrrecs importants
He matat catalans
Russos, grecs i italians
N'he mort de tot el món
També un de Camprodon
Uns quants americans
Xinesos, mexicans
I ara sabeu on són?
Vivint a l'altre món
Em dic Trini Sánchez Mata
Però em diuen Trini
Trini la que mata
Jo ho faria tot pels altres
Qui vols que assassini?
Matar a mi m'encanta!
Em dic Trini Sánchez Mata
Però em diuen Trini
Trini la que mata
Jo ho faria tot pels altres
Qui vols que assassini?
Matar a mi m'encanta!
Ah, ah
Trini, no, no
Trini, no, no, no
Oh, oh
Ja, ja, ja, ja
Oh, oh, oh