Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
明神変化
lily-an
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
この花を咲かせましょう
言の叶を咲かせましょう
山に锦栄え 顶に席を构え
取らぬ皮算用 絵に描いた饼つき
どこか懐かしい空に 目を取られてはいけない
上ばかり気にして 狸も木から落ちるだろう
知恵を比べた间柄じゃないか
胜ちでも负けでも どちらもどちら
山々に曙の 日が出ずる
一人きり探して 二人ごとしましょ
见よう见まねの人 いついつ出やる?
胸骚ぎかまけて 约束をしましょ
朝も夜も无く踊らにゃそんそん
花咲かせ花咲かせ やれ
言の叶咲かせてみせましょうか
仏の器も三度じゃ程度が知れる
坛上の前では人も妖も知らんぷり
互い互いに知らぬ仲じゃないか
积み上げ积もられ つらつらうつら
滑り落つ钓瓶の音 日も落ちる
舌の根を干かす 时间なぞありゃせん
化かされて化かして 鬼さんこちら
见せ挂けの愿いは 赤子すら见抜く
一期一会故 切り舍て御免
おわれよか おわれよか いざ
身体に心に负うたろうか
骗したはずが 暴かれて
逃がさぬ为に 绊されて
嘘吐き狸 悪びれず
残念无念 暖帘押し
知らぬは仏も匙を投げる
狸の嫁入り 大海知らず
风任せ 空も东云
北风様に 揺らされた 松叶が落ちる
枯れ木の赈わいを 咲かせてみせましょう
咏み人を知らずは この花咲くや
结んで开いて能ある爪隠せ
ここが胜负どころ いざ进め
踊れや おどれら 参れや
太鼓を鸣り响かせて
人间 妖 化かし合い
いつか いつかの またまた明日
言叶尻を浊さず
舞い散る 言の叶吹雪
明日は明日の风が吹く
胜负の如何すら
游びましょ 游びましょ さあ
踊りましょ 踊りましょ いざ
皆々様 呗いましょう
何処ぞ 知れぬ 化かされ物语
言の叶の花が咲く