Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Chasdei Adonai חסדי ה׳
MIQEDEM
Popularity · Low
+
Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
חַסְדֵי יְהוָה, עוֹלָם אָשִׁירָה:::ḥasdei Adonai, 'olam 'ashirah:::I will sing of the mercies of the Lord for ever
לְדֹר וָדֹר, אוֹדִיעַ אֱמוּנָתְךָ בְּפִי:::l'dor vador, odi'a 'emunatecha b'fi:::to all generations will I make known Your faithfulness with my mouth
חַסְדֵי יְהוָה, עוֹלָם אָשִׁירָה:::ḥasdei Adonai, 'olam 'ashirah:::I will sing of the mercies of the Lord for ever
לְדֹר וָדֹר, אוֹדִיעַ אֱמוּנָתְךָ בְּפִי:::l'dor vador, odi'a 'emunatecha b'fi:::to all generations will I make known Your faithfulness with my mouth
אֱמוּנָתְךָ בְּפִי:::'emunatecha b'fi:::Your faithfulness with my mouth
בְּפִי:::b'fi:::with my mouth
כִּי-אָמַרְתִּי--עוֹלָם, חֶסֶד יִבָּנֶה:::ki-'amarti--'olam, ḥesed yibbaneh:::For I have said: For ever is mercy built
שָׁמַיִם, תָּכִן אֱמוּנָתְךָ בָהֶם:::shamayim, tachin 'emunatecha vahem:::in the heavens You will establish Your faithfulness
כִּי-אָמַרְתִּי--עוֹלָם, חֶסֶד יִבָּנֶה:::ki-'amarti--'olam, ḥesed yibbaneh:::For I have said: For ever is mercy built
שָׁמַיִם, תָּכִן אֱמוּנָתְךָ בָהֶם:::shamayim, tachin 'emunatecha vahem:::in the heavens You will establish Your faithfulness
לְךָ שָׁמַיִם, אַף-לְךָ אָרֶץ:::l'cha shamayim, 'af-l'cha 'aretz:::Yours are the heavens; Yours also is the earth
תֵּבֵל וּמְלֹאָהּ, אַתָּה יְסַדְתָּם:::tevel um'lo'ah, 'attah y'sad'tam:::the world and its fullness, You have founded them
צָפוֹן וְיָמִין, אַתָּה בְרָאתָם:::tzafon v'yamin, 'attah v'ra'tam:::The north and the south, You have created them
תָּבוֹר וְחֶרְמוֹן, בְּשִׁמְךָ יְרַנֵּנוּ:::tavor v'ḥermon, b'shimcha y'ranenu:::Tabor and Hermon in Your name rejoice
יְרַנֵּנוּ:::y'ranenu:::rejoice
יְרַנֵּנוּ:::y'ranenu:::rejoice
יְרַנֵּנוּ:::y'ranenu:::rejoice