Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
动く、动く
水瀬いのり
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
作词 : 毛蟹
作曲 : 毛蟹
编曲 : 毛蟹
编曲:毛蟹
今日はもう引き返そうかな 【就到此 今天也应该 回去。】
明日は もっと行けるかな 【明天呢 还能够走更 远吗?】
kick she mood 【kick she mood】
见つけたい远く 「嬉しい」を多く 【想要发现的遥远 许许多多的喜悦】
キラリ光るHope 动く、动く 【闪亮发光的愿望 动起来动起来】
とりとめないTalk どこまでも続く 【谈天说地停不下 无论何地聊不停】
さよならさ孤独 【道声离别吧 孤独】
we go walk, we go walk 【we go walk, we go walk】
难解なパズルを解く様に 【如同那 难以解开的谜题】
きっと何回も 【无论多少次】
「知りたい」を知るから 【都能够明白 想知道的事】
だから1・2・3で歩き出せ 【所以说 1・2・3 踏出脚步吧】
今日も明日も昨日も変わらない 【今天也明天也昨天都不会改变】
ならば1・2・3で a looking that's said 【也就是 1・2・3 a looking that's said】
回る世界と逆向きで 【在这旋转世界里逆向走步】
そうさ1・2・3で on dreaming that's said 【就来吧 1・2・3 on dreaming that's said】
今日も明日も昨日も忘れたい 【今天也明天也昨天都不会忘掉】
ならば1・2・3で we go walking that's said 【也就是 1・2・3 we go walking that's said】
きっとそれが A A A A Answerさ 【那个一定就是 答答答答 答案啊】
巨大な灰色の壁 【巨大的 灰暗不明的 墙壁】
どうしたいか まだわからないから 【怎样了? 然而仍就不 清楚】
throw through move 【throw through move】
殊の外远く けどどうか届く 【意想不到的遥远 但是要如何前往】
その先がGoal 动く、动く 【在那前方是终点 动起来动起来】
とどのつまりJoke そりゃきっと冻る 【最后冷笑话一场 冷死现场所有人】
まだ少し行ける 【还能够缓慢前进】
we go walk, we go walk 【we go walk, we go walk】
温かいコーヒーすするように 【就如同 喝口温暖的咖啡】
ずっと待った甲斐 【一直等待著】
それが今、示すから 【也就是现在 存在的原因】
だから1・2・3で笑い出せ 【所以说 1・2・3 放声欢笑吧】
今日も明日も昨日も変わらない 【今天也明天也昨天都不会改变】
だけど1・2・3で what lying that's said 【但是就 1・2・3 what lying that's said】
変わる景色と同じ様に 【这会变换的景色依旧不变】
そうさ1・2・3で on dreaming that's said 【就来吧 1・2・3 on dreaming that's said】
今日も明日も昨日も忘れたい 【今天也明天也昨天都不想忘掉】
ならば1・2・3で we go walking that's said 【也就是 1・2・3 we go walking that's said】
きっとそれが A A A A Answerさ【那个一定就是 答答答答 答案啊】
そう wonder world 【就是 wonder world 】
动く、动く
TV アニメ「 少女终末旅行 」オープニングテーマ「 动く、动く 」
チト(水瀬いのり),ユーリ(久保ユリカ)
今も难解なパズルを解く様に 【现在也 如同那 难以解开的谜题】
きっと何回も 【无论多少次】
「知りたい」を知るから 【都能够明白 想知道的事】
だから1・2・3で歩き出せ 【所以说 1・2・3 踏出脚步吧】
今日も明日も昨日も変わらない 【今天也明天也昨天都不会改变】
ならば1・2・3で a looking that's said 【也就是 1・2・3 a looking that's said】
回る世界と逆向きで 【在这旋转世界里逆向走步】
そうさ1・2・3で on dreaming that's said 【就来吧 1・2・3 on dreaming that's said】
今日も明日も昨日も忘れたい 【今天也明天也昨天都不想忘掉】
ならば1・2・3で we go walking that's said 【也就是 1・2・3 we go walking that's said】
きっとそれが 心が求めた A A A A Answerさ【那个一定是 我内心 渴望的 答答答答 答案啊】
(1・2・3で动き出せ) 【1・2・3 一起动起来吧】
(1・2・3で动き出せ) 【1・2・3 一起动起来吧】
(1・2・3で动き出せ) 【1・2・3 一起动起来吧】
(1・2・3で动き出せ) 【1・2・3 一起动起来吧】
End