Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
美しき残酷な世界
日笠阳子
Popularity · Very high
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
その梦は こころの居场所
生命より 壊れやすきもの
何度でも 舍てては见つけ
安らかに さぁ眠れ
脉打つ冲动に 愿いは犯され
忘れてしまうほど
また想い出すよ
この 美しき残酷な世界では
まだ生きていること
「何故」と问うばかりで
呜呼ボクたちは この强さ 弱さで
何を护るのだろう もう理性など
无いならば
あの空は 切ないのだろう
舞い上がる 灰と蜃気楼
温かい 言叶に冻え
人知れず さぁ眠れ
ねばつく幻想に 叹きは隠され
千切ってしまうほど
また络みつくよ
この 美しき残酷な世界では
ただ死んでゆくこと
「待て」と乞うばかりで
呜呼ボクたちは 风见鶏 飞べずに
真実は嘘より 绮丽かどうか
分からない
もしもボクら歌ならば
あの风に 帆を上げ
迷わずにただ 谁かの元へ
希望 届けに行くのに
この 美しき残酷な世界では
まだ生きていること
「何故」と问うばかりで
呜呼ボクたちは この强さ 弱さで
何を护るのだろう もう理性など
无いならば