Wann wird's mal wieder richtig Sommer

The song is a humorous complaint about summers that seem colder and wetter than the speaker remembers. He contrasts an idealized past—warm days, open-air swimming and late evenings outside—with a disappointing recent year. The repeated question expresses both longing for sunshine and impatience, but the speaker’s optimism near the end suggests he has not given up hope.

Several images make the contrast vivid. People being “deep-frozen” turns cold weather into a comic image of being kept in a freezer. The “Siberian” weather is an exaggeration that makes an ordinary wet, chilly summer sound extremely harsh. References to sunburn, heatwaves, and needing to save water describe the remembered summers as almost too hot, which adds to the joke: the past was not simply pleasant, but unusually extreme.

The lyrics can be heard as playful nostalgia rather than a reliable account of how the weather used to be. The speaker may remember the past selectively, making it seem sunnier because the present feels disappointing. The brief blame placed on a political party is immediately questioned as going too far, so it reads as a comic aside, not a serious explanation. Overall, the song pokes fun at how people complain about the weather while hoping for a perfect summer.