Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Spring Thief
ヨルシカ
Popularity · Very high
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
高架桥を抜けたら
云の隙间に青が覗いた
最近どうも暑いから
ただ风が吹くのを待ってた
木阴に座る
何か頬に付く
见上げれば头上に咲いて散る
はらり仆らもう息も忘れて
瞬きさえ亿劫
さぁ今日さえ明日过去に変わる
ただ风を待つ
だから仆らもう声も忘れて
さよならさえ亿劫
ただ花が降るだけ晴れり
今春吹雪
次の日も待ち合わせ
花见の客も少なくなった
春の匂いはもう止む
今年も夏が来るのか
高架桥を抜けたら
道の先に君が覗いた
残りはどれだけかな
どれだけ春に会えるだろう
川沿いの丘
木阴に座る
また昨日と変わらず今日も咲く
花に仆らもう息も忘れて
瞬きさえ亿劫
花散らせ今吹くこの岚は
まさに春泥棒
风に今日ももう时が流れて
立つことさえ亿劫
花の隙间に空
散れりまだ春吹雪
今日も会いに行く
木阴に座る
溜息を吐く
花ももう终わる
明日も会いに行く
春がもう终わる
名残るように时间が散っていく
爱を歌えば言叶足らず
踏む韵さえ亿劫
花开いた今を言叶如きが
语れるものか
はらり仆らもう声も忘れて
瞬きさえ亿劫
花见は仆らだけ
散るな まだ春吹雪
あともう少しだけ
もう数えられるだけ
あと花二つだけ
もう花一つだけ
ただ叶が残るだけ
はらり今春仕舞い