届かない恋 '13 (TV EDIT)
Uehara Rena
Popularity · Low
Listen
YouTube
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
歌:上原れな
翻译:Winterlan
孤独なふりをしてるの? なぜだろう気になっていた
你是否在装作孤单呢? 为什么呢 我很好奇呢
気づけばいつのまにか 谁より惹かれていた
才注意到不知不觉中 被某个人深深吸引著
どうすればこの心は镜に映るの?
该如何做才能将这心意 映在镜上让你看见?
届かない恋をしていても 映しだす日がくるかな
就算难以传达的恋爱 也会有让你明白的那一天
ぼやけた答えが 见え始めるまでは
在暧昧的回答 能够渐渐看清之前
今もこの恋は 动き出せない
现在这份恋情 仍就无法踏出一步
初めて声をかけたら 振り向いてくれたあの日
第一次被你的声音叫住 而我转身看向你的那一天
あなたは眩しすぎて まっすぐ见れなかった
而你的身影 太过耀眼 让我没有看清
どうすれば その心に 私を写すの?
该如何做才能让这心意 深留在心中?
叶わない恋をしていても 写しだす日がくるかな
就算难以传达的恋爱 也会有让你明白的那一天
ぼやけた答えが 少しでも见えたら
在暧昧的回答 能够渐渐看清之前
きっとこの恋は 动きは始める
现在这份恋情 仍就无法踏出一步
どうすれば この心は 镜に映るの?
该如何做才能将这心意 映在镜上让你看见?
届かない恋をしていても 映しだす日がくるかな
就算难以传达的恋爱 也会有让你明白的那一天
ぼやけた答えが 见え始めるまでは
在暧昧的回答 能够渐渐看清之前
今もこの恋は 动き出せない
现在这份恋情 仍就无法踏出一步