Surat Al-Lail, Ayat
Mishary Al-Afasy
Popularity · High
Listen
YouTube
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Wannahaari idzaa tajalla
"dan siang, apabila terang-benderang," – (QS.92: 2)
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالأنْثَى
Wamaa khalaqadz-dzakara wal antsa
"dan penciptaan laki-laki dan perempuan," – (QS.92: 3)
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى
Inna sa'yakum lasyatta
"sesungguhnya usaha kamu memang berbeda-beda." – (QS.92: 4)
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى
Fa-ammaa man a'tha waattaqa
"Adapun orang yang memberikan (hartanya di jalan Allah) dan bertaqwa," – (QS.92: 5)
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى
Washaddaqa bil husna
"dan membenarkan adanya pahala yang terbaik (surga)," – (QS.92: 6)
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى
Fasanuyassiruhu lilyusra
"maka Kami kelak akan menyiapkan baginya, jalan yang mudah." – (QS.92: 7)
وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى
Wa-ammaa man bakhila waastaghna
"Dan adapun orang-orang yang bakhil dan merasa dirinya cukup," – (QS.92: 8)
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى
Wakadz-dzaba bil husna
"serta mendustakan pahala yang terbaik," – (QS.92: 9)
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى
Fasanuyassiruhu lil'usra
"maka kelak Kami akan menyiapkan baginya, (jalan) yang sukar." – (QS.92: 10)
وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّى
Wamaa yughnii 'anhu maaluhu idzaa taradda