Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
A Restless Playhouse — セカセカ剧场
KikuoHana (Kikuo to Hanatan), Kikuo
Popularity · Low
+
🇬🇧 English · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
La la la...
Always being chased; this way, that way, restlessly
I’m staring at the torn-up map and the broken clock
Ah, how amusing that is, ah
Why? Why? I don’t even realize that I’ve been blindfolded
I don’t know where I'm going, I don’t know when I’ll arrive
Let’s run together, now, on this desperate road
Burned, corroded, reduced to nothing but soot; time keeps facing backwards
Someday, somewhere, I’ll greet you again, so, until then
I keep moving restlessly, winding up the spring mechanism inside me
I move
I’m always turning in circles, at the end of a road, restlessly
With my ruined senses, all I find are dead ends
Yes, it really is amusing
Why? Why? The broken machine cries out
I don’t know where I'm going, I don’t know when I’ll arrive
Amidst this thorn-filled dollhouse garden, now, let's dance together!
Collapsing, crumbling, as if only trash; Stepped on and crossed over, as if just a bridge
Someday, somewhere, I’ll greet you again; but now, despite that
Once more I’m moving, restlessly; and then the spring winds down and breaks!
I no longer move
I want to break
I want to be broken, thrown away, and left to rest
I’m a complex robot, you see
It kind of feels like I have a heart
I want to break
I want to be broken, thrown away, and left to rest
I’m a complex robot, you see
It kind of feels like I have a heart
I want to be left to rest
Until I've finally stabbed you, I won't stop moving
So, I’ll fool you until that time comes
It's peaceful, oh...