Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Peeping Tom
L’Arc〜en〜Ciel
Popularity · Very high
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
あした晴れたなら こころ连れ出して
饰らないで ラルララ手をつなごう
会ってもないのに何だって知ってる
だまったままでも目覚めの时间も
眠れぬ夜のこともお见通しなんて
うんざりするよ夏の足音が闻こえているのに
ばかばかしいけど なんて悲剧でしょう
あした晴れたなら 髪をゆらせて
やすらぐまで ラルララ君といよう
季节に诱われて漂いたいのさ
そうだから そうだから
もう少しそっとしといて!
本当のことは耳元でそっと嗫いていよう
この世の中では开き直りもないと壊れちゃうのさ
影みたいに地球の果てまでついてくるつもり?
イライラするから雨の音を闻いた
あした晴れたなら こころ连れ出して
饰らないで ラルララ手をつなごう
あした晴れたなら 髪をゆらせて
やすらぐまで ラルララ君といよう
色つき眼镜じゃ见えなくなるよ
そうだから そうだから
もう少しそっとしといて!