Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
リフレインはもう鸣らない
BURNOUT SYNDROMES
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
贵方は覚えていますか?
カーテンの向こう侧、オレンジは海に沈んだ
トモダチを背景に透明のレイヤーに手を、重ねた
几重にも 唇も
アルコールランプを吹き消して
もう眠ろう
あしたもせかいがありますように
ふっと见上げれば2F廊下の窓辺から
贵方が空を多分、いや
きっと、泣いていた
気づかないフリをして私は校庭を抜けていく
少し早足?だって、私もきっと泣いていた
例えばさ
夜空に浮かぶ几千の星が
瞬く间に消えて私生まれ変わるのなら
もう一度この惑星を私を选ぶのは
きっともう一度あなたに鸣らしたリフレイン
この间何人かでヒヤカシに行ったあいつの上演会
あの时あの娘ったら私の方ばかり见ていた
ビニール伞を挟んでいく 恋人みたいに
少し踌躇ったあと、贵方は私に讯ねた
「君ハ静カニ大人ニナリ」
永远を失くした雨の中贵方と
私に薬指の银色が光り告げる
长い长い梦の终焉を
アンコールプリーズ
「呼んだ?」って返事は无い
それでも呼んだ
咏んだ
咏んだ
稲妻を来い
夜空に浮かぶ几千の星が
瞬く间に消えて私生まれ変わるのなら
もう一度この惑星を私を选ぶのは
きっともう一度あなたに恋いしたいのリフレイン
散っていく草も绮丽だと思う (ふっと见上げれば)
夕暗は星に掻き消されて消える (束の间の永远も)
「ねぇ、知ってる?
雨の降り方を
明日には止んで、いつか、降り出すの。」
私は覚えているよ
伝えられたことも、伝えられなかったことも
実像として(残像として?)、确かに私は存在していました
アルコールランプを吹き消して、おやすみ
また、来世
あしたもせかいがありますように