Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
モラトリアム
レミオロメン
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
丁度仆なんかの様に 君なんかの様に
不完全なもんが合わさって
たまに完全に见えるんだ
でもすぐその角度を忘れてしまうんだ
只々雨が降る様に 海が揺れる様に
优しい気持ちでいたいけど
疲れを口にしてみたり
君の优しささえ里切ってしまう日々さ
空に云で静かな生活描いて
风が気まぐれに形変える
広い世界でどうやら迷子
见失ってしまう时もある
何処で何を间违ったかな?
上手くやるだけが全てじゃない
心を失ってしまったら
宇宙に意味がないんだ
暗の中で君の名前を叫んだ
太阳が低い轨道で
心の声を照らして
擦れ违い 掠れて 喉が里返った
それでも仆ら近づきたくて
たとえ地球の里侧の上辺を抚でる様に
钝ってしまったとしても
必死で生きているのさ
それが分かるから 伤ついても爱しくて
今日空に最初の风を感じたよ
国境を越えてきたらしい
新世界でどうやら迷子
立ち止まってしまう时もある
辻褄合わせが似合わない
仆らだから本音で话そう
そのうち心が触れ合って
宇宙に意味が出来るんだ
暗の中で君の姿を探した 太阳が低い轨道で
心の影を照らして
分かり合えず 迷って 地図が里返った
それでも仆ら捜し合って
风が吹く 晴れた空 映す様に
街は光に包まれて
过去さえも记忆さえも
届かない今の中に
浓い血が心臓から溢れ出して
仆ら未来を探すよ
少し长いキスをしてみよう 目を开いて
太阳も风も空も分け合う事が出来るんだ
ねえ悲しいくらい 滑稽なくらい何でもなくて
太阳も风も空も分け合う事が出来るんだ
挂け违い 隠れて 时に远回りした
それでもきっと爱で繋がって