Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Anata ni Salad (あなたにサラダ)
DREAMS COME TRUE
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
夕方もう6时を回り 闭店まであと30分足らず
デパートは夕饭の买い物の おばさま达でごった返す
私もその波に纷れて 食料品売场までやってきたの
サラダの大好きなあの人に
とびきりのやつ作ってあげるの
レタスはなるべく青くて 柔らかそうなのを选んで
トマトは形の揃った 3つ入りのパックをひとつ买うわ
横入りするおばちゃまにも负けず
やっとレジまでたどりついたら
今度はお财布が见当たらない 红い颜してポケット探る
やっと见つけたお财布の中から
慌てて払ってひと息ついて
大きな纸袋2つに入れて 脇に小さな花束を足す
キャベツは细く细くきざんで
お水をしっかりきらなきゃ
リンゴがウサギに変身 1っこは食べて7つ饰るわ
もうすぐあなたが帰って来る
ただいまのキスは必ずしてね
特制ドレッシングには私の
爱もたっぷり注いでシェイク
Tomato, apple, green pepper
Lettuce, water cress, tuna
Bean and onion with mayonnaise, please?
はっきり言ってかんたんなサラダ
切って盛るだけのかんたんサラダ
谁でもつくれる それを残さず
食べてくれるあなたが好きよ
世界でいちばんあなたが好きよ
世界でいちばんおいしいでしょ
神様 今日もシアワセ ありがとう