Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Der Papa wird's schon richten
Helmut Qualtinger
Popularity · High
+
🇩🇪 German · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Da neulich, da sitz'n ma in der Eden und reden
Der Gießhübel, der Puntigam, und i'
Man red't so - was soll ich Ihnen sagen - vom Wagen
Und was ma schon so red't um zwei Uhr früh
Die Weiber, die hab'm ma schon nach Haus expediert
Wir war'n schon - wie man so sagt - "aprés"
Und weil man dann trist und a bisserl nachdenklich wird
Passiert's, dass man richtiggehend philosophiert
Das ist schon so bei der "Jeunesse dorée"
Auf einmal sagt mir der Puntigam
"Sag' was is' wahr an dem Tamtam?
Ich hab' da sowas aufgeschnappt
Du hättest einen Unfall g'habt?"
Drauf sag' ich, "Es is' nix passiert
Mein Porsche ist schon repariert
Nur leider is' mir ein Passant
Bevor er g'storb'n is' einig'rannt"
Da mischt der Gießhübel sich ein
"Na was is' jetzt mit dein'm Führerschein?"
"Na ja", sag' ich
"Na ja, was soll schon sein?"
Der Papa wird's schon richten
Der Papa wird's schon richten
Das g'hört zu seinen Pflichten
Dazu is' er ja da
Denn wenn man einen Sohn hat
Und so a Position hat
Und soviel Protektion hat
Wie mein Papa
Dann genügt ja schon ein Telefonat
Zum richtigen Ort und dort sind sofort die Akten unauffindlich
Sitzt dort ausnahmsweis' ein falscher am Draht
Der glaubt er kann da Manderln machen
Und wird rabiat - na ja
Der Papa wird's schon richten
Der Papa wird's schon richten
Er weiß soviele G'schichten
Die and're Leute stör'n
Vom kleinsten Referenten
Hinauf zum Präsidenten
Wer wichtig is', der kennt'n, mein'n alten Herr'n
Man dient ihm gern
Und applaniert die leidigsten Affair'n
Ganz intern
Und wie ma so sitzen in der Eden und reden
Inzwischen war's schon viertel, halber drei
Da sag' ich - nachdem ich bissl grüb'l, "Gießhübl!
Ich hör', du hast a kleine Schererei?
In unseren Kreisen spricht man üb'rall davon
Man hätte dich einfach abgelehnt
Für irgendein'n Job bei der Atomkommission
Mit monatlich dreizehntausend Schlei [Schilling, Währung] als Lohn
Sie sag'n, du wärst zu unintelligent!"
Da sagt der Gießhübel d'rauf
"Na klar
A bisserl was is' schon d'ran wahr
Wann's d'z'ruckdenkst noch an uns're Schul
Da war ich eher schon a Null
Na und die Universität
Du kennst mi ja, das liegt mir net
Drum war ich bisserl desperat
Als man mich dort net g'nommen hat!"
Drauf sag' ich, "S'tät mich int'ressier'n
Wirst du da gar net protestiern?"
"Zu was", sagt er
"Soll ich mich strapazier'n?"
Der Papa wird's schon richten
Der Papa wird's schon richten
Das g'hört doch zu den Pflichten
Von jedem Herrn Papa
Und brauch ich einen Posten
Dann lasst er sich's was kosten
Sonst frag ich mich
Zu was denn
Ist er sonst da?
Plötzlich kommt zu uns von hinten herum
Der Kellner daher und sagt
"Bitte sehr, darf ich die Rechnung bringen?"
Und der Puntigam sagt, "Bitte darum!"
Dann schaut er in sein Portemonnaie und sagt
"Es ist zu dumm - na ja"
Der Papa wird's schon richten
Der Papa wird's schon richten
Er isst mit seinen Nichten fast jeden Abend da
Dann geb'n S'ihm das zu lesen
Sis' eh net vü gewesen
Er zahlt's ja von den Spesen
Der Herr Papa
Er hat es ja
Er applaniert mir jeglichen Fauxpas
Mein Papa