Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
While the children play
Daniele Silvestri
Popularity ยท Moderate
+
๐ฎ๐น Italian ยท Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Vieni via, vieni via da lรฌ, ti prego
Non รจ questa la vita che volevo
Che tu conoscessi, che tu ricordassi
Scappa via, scappa via dovunque credi
La fortuna che hai รจ nei tuoi piedi
Che possano salvarti e possano perfino liberarti
In dieci anni non hai avuto niente
Dieci inverni passati tra le bombe
E tu sorridi sempre
E tu sorridi sempre
Ogni figlio del mondo รจ il mio bambino
Ogni storia รจ una curva nel mio destino
Anche se distante, tanto distante da me
Tanto distante non รจ
While the children play
Through the sky thะต bombs
Goes down like nobody knows
While thะต children play
Can't forget the wonderful thing that nobody knows
In dieci anni non hai avuto niente
Dieci inverni passati tra le bombe
E tu sorridi sempre
E tu sorridi sempre
Ogni figlio del mondo รจ il mio bambino
Ogni storia รจ una curva nel mio destino
Anche se distante, tanto distante non รจ
While the children play
The bomb goes down like river through the bus (tanto distante non รจ)
While the children play
Through the sky the bombs
Goes down like nobody knows, like nobody knows
Gioca, fino a che la luce non รจ fioca
La voce non รจ roca, la forza non รจ poca
Gioca e scappa, la guerra non ti acchiappa
Formica su una mappa, formica su una mappa
Appena farai tappa, appena farai tappa
Gioca, il sole che t'acceca, la terra che si infuoca
La notte pelle d'oca, gioca e spera
Sopra una galera, in mezzo alla bufera
Tu gioca il gioco della vita vera
Vivi come un gioco quello che vedi
Anche se fa male, tu non cedi
Non ti siedi, resti in piedi
Se inciampa quello che precedi
Per te il gioco che finora vincevi
Gioca tutti i giorni al gioco dell'oca
Al gioco dell'oca (mentre i bambini giocano)
Si riempie una casella e una casella si svuota (le nuvole rallentano)
Lo puรฒ vincere solo chi trasloca (e i grandi si ricordano)
Non sei tu che tiri i dadi, ma (o almeno dovrebbero)
Gioca (while the children play)
E se dal cielo cadono oggetti che li attraggono
In forma di giocattolo e poi (while the children play)
E poi magari esplodono e noi restiamo immobili
Come se fosse logico, come se fosse (while the children play) lecito
Che sono cose che succedono
E intanto i figli giocano, giocano, giocano
I figli giocano
Through the sky the bombs goes down like nobody knows
Can't forget the wonderful thing that nobody knows
Ogni bambino รจ il mio bambino
Ogni bambino รจ il mio (while the children)
Ogni bambino รจ il mio bambino (play, I can't forget the)
Ogni bambino รจ il mio (wonderful thing that nobody knows, while)
Ogni bambino รจ il mio bambino (the children play the bomb)
Ogni bambino รจ il mio (goes down like the river to the bus, while the)
Ogni bambino รจ il mio bambino (children play, through the sky)
Ogni bambino รจ il mio (the bombs goes down like nobody knows)
Ogni bambino รจ il mio bambino (like nobody)
Ogni bambino รจ il mio (knows)
ย