Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
雨の香り (Ameno Kaori - 비의 향기)
윤하
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
仄かに染みこむ香り
星のない天を仰ぐ
届きそうなほど低い云
头を过る记忆
ぽたぽた落ちてきた
雨なんだか涙だか
この通りを抜けたら
思い出のその场所
今日も远回り
忘れようと思えば思うほど
そう、あざやかになってゆく
确実に记忆を消してとしても
ほら、その香りは残ってる
过ぎし日の记忆が苏る
爱しい忘れ得ぬ人
もうすぐ一年なのね
他人になって生きた
ぱらぱら降ってきた
雨なんだか涙だか
一歩踏みだすことは
とても难しいくて一生できなさそう
忘れようと思えば思うほど
そう、あざやかになってくの
确実に记忆を消してとしても
ほら、この香りは残ってる
特别に何もしなくたって
まだ、心が抱いたままの
その记忆 あなたが好きだった
そう、鼻先雨の香り
雨の香り