Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Hijas de las sombras
La Cantina
Popularity · Low
+
🇪🇸 Spanish · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Hijas de las sombras no callan
Levantan espadas al miedo
No hay nadie que pueda con ellas
Sin ellas el mundo es infierno
Hijas de las sombras no callan
Alzando sus voces al cielo
Cuando a una de ellas se llevan
Se juntan y las calles llenan
Hi ha la mare, la filla, l'àvia
Tres generacions caminant a contracorrent
La negra, la puta, la trans, la lesbiana
Sempre marginades per ser diferents
Las llamaron locas a todas, no se salvó ni una
Tú por no ser un hombre, eres ser de segunda
I tu, no pots tornar sola a casa
I tu, cobres poc, treballes massa
I tu, no compleixes els cànons d'estètica
I tu, problema teu ser mare soltera
Cansades de ser un no res en la història
S'han organitzat i ara volen revolta
Sangran las páginas de la historia
Por todas aquellas que no se mencionan
Tiñen de negro el futuro pero olvidan
Que somos hijas de las trece rosas
Bailan en la hoguera mis miedos y la culpa
De no ser suficiente para tu ley absurda
Avui per les de casa, demà per les que calgui
Foc a l'estat i a tot el que ens calli
Cansades de ser un no res en la història
S'han organitzat i ara volen revolta
Sufragistes, zapatistes, les dones de Kobane
Emma Goldman, Flora Tristán
Per les que hi eren i les que vindran
Hijas de las sombras no callan
Levantan espadas al miedo
No hay nadie que pueda con ellas
Sin ellas el mundo es infierno
Hijas de las sombras no callan
Alzando sus voces al cielo
Cuando a una de ellas se llevan
Se juntan y las calles llenan
On estan aquelles que van voler ser
On estan aquelles que van voler dir
Que la vida no era vida si era així
Que era més difícil viure que morir
Aquí estan aquelles que van voler ser
Aquí estan aquelles que van voler dir
Que la vida no era vida si era així
Que era més difícil viure que morir
Hijas de las sombras no callan
Gritando y pidiendo justicia
Que queme todo este sistema
Y que solo queden cenizas
Hijas de las sombras no callan
Por todas las que faltaron
Que nunca nos fallen las fuerzas
Por ti, por mí, por todas ellas