Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Emma
Nicole Croisille
Popularity ยท Moderate
+
๐ซ๐ท French ยท Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
C'รฉtait une provinciale
Et elle s'appelait Emma
Dans la Normandie matinale
Quand les vaches ruminent dรฉjร
Quand la brume s'รฉtire sur les champs
Elle cachait ses yeux sous les draps
Et disait
ร celui
Qui n'รฉtait Jamais lร
Emma,
Je m'appelle Emma
Et je ne sais pas
Si jamais
Coeur aimรขt aussi fort que moi
Je m'appelle Emma
Alors aime-moi
Moi Emma
Les jours se dรฉroulaient, banal
Et la radio n'existait pas
Imagine les gens qui regardent
En silence derriรจre les rideaux
Son mari qui l'oublie un peu
Et un jour
Un homme a surgi
Et enfin
Cet amour
Dont elle rรชve
Quand elle dit:
Emma,
Je m'appelle Emma
Et je ne sais pas
Si jamais coeur aimรขt
Aussi fort que moi
Je m'appelle Emma
Alors aime-moi
Moi Emma
C'รฉtait juste un beau parleur
Reprรฉsentant de commerce
Il lui offre un foulard ร fleurs
Elle croit qu'il lui donne son coeur
Mais lui
N'en veut qu'ร son corps
Alors
Elle pense ร la mort
Y'a ceux
Qui l'entendent
Mais trop tard,
Elle dit:
Emma,
Je m'appelle Emma
Et je ne sais pas
Si jamais coeur aimรขt
Aussi fort que moi
Je m'appelle Emma
Alors aime-moi
Moi Emma
Emma,
Je m'appelle Emma
Et je ne crois pas
Si jamais coeur aimรขt
Aussi fort que moi
Je m'appelle Emma
Je m'appelle Emma.
ย