Lyrics Original Translation Bilingual
Porompompón, poropo, porompompero, peró Poropo, porompompero, peró Poropo, porompompón Con la cara lavada y recién peiná Recién peiná, recién peiná Niña de mis amores, ¡qué guapa estás! ¡Qué guapa estás! ¡qué guapa estás! Viva el vino y las mujeres Y las rosas que calienta nuestro sol Viva el vino y las mujeres Que por algo son regalo del señor Y vivan Los cuatro puntos cardinales de mi patria Que vivan los cuatro juntos Que forman nuestra bandera y el escudo de mi España ¿Qué será, será? (¿Qué será, será?) ¿Lo que tú tendrás? (¿Lo que tú tendrás?) ¿Qué será, será lo que tú tendrás, pequeña mía? Que ni azul me parece el mar Ni en el cielo calienta el sol Ni los campos lucen igual Si me falta tu amor Mi carro me lo robaron Estando de romería Mi carro me lo robaron De noche cuando dormía ¿Dónde estará mi carro? ¿Dónde estará mi carro? ¿Dónde estará mi carro? ¿Dónde estará mi carro? No me gusta que a los toros Vayas con la minifalda La gente mira pa'rriba Porque quieren ver tu cara Y quieren ver tus rodillas Por eso se oye este refrán Que viva España Y siempre la recordarán Que viva España La gente canta con ardor Que viva España La vida tiene otro sabor Y España es la mejor Anita ¡Qué lindo nombre, tu nombre, cariño! ¡Qué bellos ojos los tuyos, tan lindos! Anita Cariños hay en el mundo Mi vida, como el granito Pero tú sabes, mi cielo Que no existen como el mío Morena La de los rojos claveles La de la reja floría La reina de las mujeres Morena La del bordao mantón La de la alegre guitarra La del clavel español Con el aire que tiene, que tiene mi niña Que tiene, que tiene, que tiene mi niña Que tiene, que tiene, que tiene mi niña al bailar Que parece que tiene, que tiene mi niña Que tiene, que tiene, que tiene mi niña Que tiene, que tiene, que tiene la sal de la mar Yo tengo una moneda Una moneda, una moneda Donde grabé tu nombre Niña rumbera, niña rumbera Almería Un inmenso coral Es tu hermosa bahía Almería Es tu virgen del mar Mi estrellita y mi guía Almería Paraíso de amor Tus mujeres son flores Tu alcazaba de luz Y tu embrujo andaluz Pero mira cómo beben Los pece' en el río Pero mira cómo beben Por ver a Dios nací'o ¡Ay, Caridad! tú eres mi vida ¡Ay, Caridad! de mi pasión ¡Ay, Caridad! has de dejar Por caridad mi corazón Madrecita, María del Carmen Hoy te brindo esta bella canción Con ella te mando mi cariño Y lo mismo que cuando era un niño En mis labios pongo el corazón Porompompón, poropo, porompompero, peró Poropo, porompompero, peró Poropo, porompompón Porompompón (porompompero) Poropó (porompompero, peró) Poropó (porompompero) Poropó (porompompero, peró) Porompompón (porompompero) Poropó (porompompero, peró) Poropó (porompompero) Poropó (porompompero, peró) Porompompón (porompompero) Poropó (porompompero, peró) Poropó (porompompero) Poropó (porompompero, peró, porompompero, porompompero, peró)