Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
ジワるDAYS
AKB48
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
ホントは今でもそばにいて欲しいよ
だけど君を引き止められない
见つめ合うほどに切なくなるんだ
ふいに思い出がジワる days
まだ冷たい风の中で
桜の蕾を见つけた时
仆たちの别れの春が
そこまで来たと知った
悲しみを乗り越えて (いつしか)
人はやさしさのその意味に気づくんだ
君の瞳から涙が溢れたら
世界のどこにいたとしても
仆が全力で駆けつけてあげる
だから心配しなくたっていいんだよ
自分の梦をやっと见つけたんだろう?
勇気を出して踏み出すんだ
君がいないのは寂しいけど
Someday いつの日か会おう
Love you, I say, good bye my dearest!
駅へと続く坂道を
何度二人で歩いただろう
桜の花が散ったって
他人事でしかなかった
昨日とは违う道を (见つけて)
行ってみたいって思ってたんだろう
君が一人きり悩んでいたことを
ずいぶん前からわかってた
自分で答えを出さなくちゃだめだ
だから何も気づかぬふりしてた
新しい人生 决心したなら
仆は微笑んで见送ろう
あの日の出会いに悔いはない
Thank you 今日までありがとう
君がしあわせになればいいって
わかってはいるのに (なぜだか)
见惯れた (景色が) 切なく (思えて)
じわじわ渗む yeah!
君の瞳から涙が溢れたら
世界のどこにいたとしても
仆が全力で駆けつけてあげる
だから心配しなくたっていいんだよ
自分の梦をやっと见つけたんだろう?
勇気を出して踏み出すんだ
君がいないのは寂しいけど
Someday いつの日か会おう
Love you, I say, good bye my dearest!