Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Ah! Vous dirai-je maman
Claire Lefilliâtre • Vincent Dumestre • Le Poème Harmonique • Isabelle Druet
Popularity · Low
+
🇫🇷 French · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Ah vous dirai-je, maman
Ce qui cause mon tourment
Depuis que j'ai vu Silvandre
Me regarder d'un air tendre
Mon cœur dit à tout moment
Peut-on vivre sans amant
L'autre jour dans un bosquet
Il me cueillait un bouquet
Il en orna ma houlette
Me disant belle brunette
Flore est moins belle que toi
L'amour moins épris que moi
Je rougis et par malheur
Un soupir trahit mon cœur
Le cruel avec adresse
Profita de ma faiblesse
Hélas! maman, un faux pas
Me fit tomber dans ses bras
Je n'avais pour tout soutien
Que ma houlette et mon chien
Amour voulant ma défaite
Écarta chien et houlette
Ah, qu'on goûte de douceur
Quand l'amour prend soin d'un cœur