Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
PRESENCE
RJ Khan
Popularity · Low
+
🇮🇳 Hindi · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Aye!
Yeah!
It's RJ!
हूं बैठा मैं मैखाने में
लिखुं ग़म बस मैं अफसाने में
लगे वक्त नहीं कुछ भी जाने में
लगे वक्त क्यूं बस फ़ैज़ आने में?
ਮੌਜੂਦ ਤੇਰਾ ਗਮ, ਦਿਲ ਖਾਲੀ ਮੇਰਾ ਨਈ ਹੈ
ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਨਾਲ, ਦਰ੍ਦ–ਏ–ਦਿਲ ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੈ
ਬਦਲਦੇ ਵੇ ਕਿਵੇ, ਜਮਾਨੇ ਦੇ ਰਵੈਏ
ਦਿਲ ਦੇ ਕਰੀਬ ਜੇਡਾ, ਦੂਰ ਮੈਥੋਂ ਵਹੀ ਹੈ
ਮੌਜੂਦ ਤੇਰਾ ਗਮ, ਦਿਲ ਖਾਲੀ ਮੇਰਾ ਨਈ ਹੈ
ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਨਾਲ, ਦਰ੍ਦ–ਏ–ਦਿਲ ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੈ
ਬਦਲਦੇ ਵੇ ਕਿਵੇ, ਜਮਾਨੇ ਦੇ ਰਵੈਏ
ਦਿਲ ਦੇ ਕਰੀਬ ਜੇਡਾ, ਦੂਰ ਮੈਥੋਂ ਵਹੀ ਹੈ
हज़ार बार लिखा तेरे बारे, भरता दिल नही
दिल लेके गया, फिर भी पास उसके दिल नही
टूट गया सपना जिसका, किसका ऐसा दिल नही?
पत्थर उसके सीने में है, बोलो उसे दिल नही
रेहम कर मौला, दे रिहाई दे मुझे
या फिर, मेरा मेहबूब तू लौटा ही दे मुझे
कैसी रौनक, जिसमे अंधेरा दिखाई दे मुझे?
आख़िर बदला किसका लेता, ये सफाई दे मुझे
अपनी यादें छोड़, हीर मेरी रुखसत हो गई
नफ्स क़ैद मेरी, और सासें गुरबत हो गईं
कर क़ुबूल ए ख़ुदा, अब तो फ़ुरसत हो गई
कुर्बान तुझपे मौला, मेरी उल्फत हो गई
करे याद ख़ान, साथ जान, रोता दिल–ओ–आसमान
बात मान, भागवान, तू ही मेरे चार धाम
विराजमान, पासबान, फिर क्यूं खोया कारवान?
ख़ास मान, दास मान, या फिर ज़िंदा लाश मान
कभी जानिब तो मेरे आया कर
कभी हाल–ए–दिल भी सुनाया कर
मेरी शब सारी बे–नींदें हैं
आगोश में अपने सुलाया कर
ਮੌਜੂਦ ਤੇਰਾ ਗਮ, ਦਿਲ ਖਾਲੀ ਮੇਰਾ ਨਈ ਹੈ
ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਨਾਲ, ਦਰ੍ਦ–ਏ–ਦਿਲ ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੈ
ਬਦਲਦੇ ਵੇ ਕਿਵੇ, ਜਮਾਨੇ ਦੇ ਰਵੈਏ
ਦਿਲ ਦੇ ਕਰੀਬ ਜੇਡਾ, ਦੂਰ ਮੈਥੋਂ ਵਹੀ ਹੈ
ਮੌਜੂਦ ਤੇਰਾ ਗਮ, ਦਿਲ ਖਾਲੀ ਮੇਰਾ ਨਈ ਹੈ
ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਨਾਲ, ਦਰ੍ਦ–ਏ–ਦਿਲ ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੈ
ਬਦਲਦੇ ਵੇ ਕਿਵੇ, ਜਮਾਨੇ ਦੇ ਰਵੈਏ
ਦਿਲ ਦੇ ਕਰੀਬ ਜੇਡਾ, ਦੂਰ ਮੈਥੋਂ ਵਹੀ ਹੈ (Aye aye aye)
मुझे याद नहीं, कब मिली चैन से ये नींद
भुला ना पाया ग़म, पर भुला गया मैं दीन
मासूम जैसे मानो, कोई हो गया यतीम
तब क्या ख़ाक मदद करेगा, यहां कोई हकीम
बस ये काग़ज़ जाने ग़म, इससे छुपता कुछ नहीं
और जो चल पड़े ये वक्त, तो फ़िर रुकता कुछ नहीं
मेरे दिल के अलावा, यहां दुखता कुछ नहीं
खुर्शीद–ए–इश्क़ सामने, तो उगता कुछ नहीं
मैं कोसना भी चाहूं, तो फ़िर कोसूँ मैं किसे?
जो चले सारे गएं, तो फ़िर रोकूं मैं किसे?
कोई सुने भी तो मेरी, तभी बोलूं मैं उसे
कुछ आंसू दे दे मौला मुझे, पोछुं मैं जिसे
मौला बक्श दे उसे, और मुझे दे सज़ा
कौन शक्स ज़िम्मेदार, बना मैं ही तो वजह
सब नसीब का लिखा, ज़्यादा कौन ले सका?
बस नसीब ना वफ़ा, शायद राज़ी ना ख़ुदा
ए अल्लाह, मुझको माफ़ी दे
या सवालों का मेरे, जवाब ही दे
कभी खुशियों का हल्का झोका दे
जैसे ग़म की बराबर आंधी दे
ਮੌਜੂਦ ਤੇਰਾ ਗਮ, ਦਿਲ ਖਾਲੀ ਮੇਰਾ ਨਈ ਹੈ
ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਨਾਲ, ਦਰ੍ਦ–ਏ–ਦਿਲ ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੈ
ਬਦਲਦੇ ਵੇ ਕਿਵੇ, ਜਮਾਨੇ ਦੇ ਰਵੈਏ
ਦਿਲ ਦੇ ਕਰੀਬ ਜੇਡਾ, ਦੂਰ ਮੈਥੋਂ ਵਹੀ ਹੈ
ਮੌਜੂਦ ਤੇਰਾ ਗਮ, ਦਿਲ ਖਾਲੀ ਮੇਰਾ ਨਈ ਹੈ
ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਨਾਲ, ਦਰ੍ਦ–ਏ–ਦਿਲ ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੈ
ਬਦਲਦੇ ਵੇ ਕਿਵੇ, ਜਮਾਨੇ ਦੇ ਰਵੈਏ
ਦਿਲ ਦੇ ਕਰੀਬ ਜੇਡਾ, ਦੂਰ ਮੈਥੋਂ ਵਹੀ ਹੈ