Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Blurry Eyes
L'Arc〜en〜Ciel
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
远くの风を身にまとう贵方には
届かない言叶并べてみても
また视线は何処か窓の向こう
変わらない予感は続いている
あの日々さえ昙って
笼の中の鸟のような虚ろな目に
触れている午后の日差しはまるで
贵方を外へ诱う光
変わらない予感は続いている
あの日々さえ昙ってしまう
めぐり来る季节に约束を夺われそう
この両手差しのべても心は离れて
Why do you stare at the sky with your blurry eyes?
めぐり来る季节に约束を夺われそう
この両手差しのべても心は离れて
めぐり来る季节に大切な人はもう
振り向いたその瞳に小さな溜息
(Your blurry eyes) your blurry eyes
(Your blurry eyes) 心は
(Your blurry eyes) 离れて
(Your blurry eyes) ゆく