Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Shiawase No Recipe
平井大
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
なぜか「キミ」にだけ「ボク」が伝わらない
募れば募るほどに苦しくなるよ
"良薬は苦し"なんて笑って言っていたけど
今更わかった
悪い梦なら醒めてと愿う日も
谁にも言えない秘密も
挂け违えたボタンもあの夜も
幸せのレシピかもね
例えば「ボク」がボクじゃなければ
「キミ」がキミじゃなければ
なんで でも记忆の一つ一つが
「キミ」を呼ぶんだ
闭ざしていた日々と锁していたココロ
魔法みたいに溶かしてく
いろんな「キミ」がいる
この世界が结局 ほら 好きなんだ
なぜか「ボク」にだけ「キミ」がわからない
知ろうとすればするだけ难しいのさ
"案ずるより"なんてわかっているつもりだけど
今更言えない
态度の割に繊细なことも
口は悪いけど优しいとこも
照れ隠しのトゲも正义感も
キミだけのレシピなんだ
例えば「ここ」がここじゃなければ
「今」が今じゃなければ
出会えてない そう想えばなんか
悪くはないな
闭ざしていた过去と锁していた明日を
魔法みたいに繋いでく
幸せのレシピが溢れる
世界がとっても ほら好きなんだ