Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Summer Paradise (Montreal version)
Simple Plan feat. Sean Paul
Popularity · Low
+
Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
I got to find my way back
Back to summer paradise
Sean Paul, Simple Plan
Mon cœur s'enfonce et je m'envole
Dans cet avion qui m'emmène loin de toi
Et j'ai du mal à croire qu'on se quitte
Dis-moi que c'est bien la dernière fois
Mais un jour, je te retrouverai ici
Mon amour, sous l'ombre des palmiers
(It's staying in my brain)
'Cause I remember every sunset
I remember every word you said
Le soleil effleurait ta peau
On chantait la-da-da-da-da
Je ne pense qu'à retourner
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat
(Quick time, quick time girl)
I'll be there in a heartbeat
(Quick time, quick time girl)
Le froid s'en prend à Montréal
Et il ne manque que toi pour l'oublier
Je rêve au sable et à la mer
J'ai tant besoin de toi à mes côtés (Baby girl)
De cette vie si belle, l'été dans le ciel
Main dans la main, on oublie demain (Make me feel good)
'Cause I remember every sunset
I remember every word you said
Le soleil effleurait ta peau
On chantait la-da-da-da-da
Je ne pense qu'à retourner
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat
(Quick time, quick time girl)
I'll be there in a heartbeat
(Quick time, quick time girl)
Because me sit down inna de tour bus a freeze
Thinking about de sunshine and de trees
Summertime on de beach, so fine
And you know say that me have my main squeeze
Baby girl you really got what me need
Feel fine fi we de de any time that you need
In a heartbeat girl, sex on de beach
Just say de word SP I go reach
Loving increase put it back pon repeat
Mais un jour, je te retrouverai ici
Mon amour, sous l'ombre des palmiers
(Bring it back, bring it back, rewind)
'Cause I remember every sunset
I remember every word you said
Le soleil effleurait ta peau
On chantait la-da-da-da-da
Je ne pense qu'à retourner
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat
J'attends que l'été revienne
J'attends que les vagues nous ramènent
Où le soleil effleurait ta peau
On chantait la-da-da-da-da
Je ne pense qu'à retourner
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat
(Quick time, quick time girl)
And I'll be there in a heartbeat
(Quick time, quick time girl)
(Summer paradise baby)
I'll be there in a heartbeat