Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
フラッシュバック、夏。
RHYMESTER
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
フラッシュバック、フラッシュバック
フラッシュバック、フラッシュバック
フラッシュバック、フラッシュバック
Oh no! フラッシュバック、夏
その记忆は 80'sのコマーシャル みたいにキラキラしてほとんどバーチャル
飞び出すアイマックスで観るクライマックス よりも鲜烈で忘れ难い夏
なんせ匂い付きでレミニス レディースのムスクと海からのブリーズ
オレたちは无邪気なダブルピースのままフリーズ
「はいチーズ!」最高の颜みんなプリーズ
で次第に雑な発言しまくり 必杀のギャグも全然パクリ
だが「惩りてな~い」面々とまたクルージング 季节限定のにわか自由人
信じちまうんだ可能性 别名ときめき的な何かのせい
宣誓、never say「ただの気のせい」 人生こそほんのひとときのプレイ
あのコこっちを见てたっぽい いわゆる「行ってたら行けた」恋
だったはずだきっと アレ绝対、だったはずだきっと
Say what?
确か、确か それは真夏の残像、残像
缲り返すあの暑さ、暑さ 胸に过ぎ行くシーズン、シーズン、シーズン
またフラッシュバック、フラッシュバック
フラッシュバック、フラッシュバック
フラッシュバック、フラッシュバック
Oh no! フラッシュバック、夏
谁もが好きなサンシャイン 思い出すあの长い长い长い长い夏の
长い长い长い长い夜の 短い短いスパークル
キミは 惯れぬ浴衣に袖通し オレは よれたタンクに首通し
花火大会 気分はデート 呼びもしないその他大势と 见上げれば
ドン! 玉屋ー! もういっちょ ドン! 键屋ー!
オレは秘かに荒い鼻息で キミのうなじに注ぐアツい视线
その时だった キミは振り向いて オレの额ぬぐった 白い手拭いで
家に帰っても収まんない あのhot, hot summer night
それは刹那の打ち上げ花火? それともキミの仕挂け花火?
オレは今もくすぶる线香花火 yes, I wanna be your... (what?)
确か、确か それは真夏の残像、残像
缲り返すあの暑さ、暑さ 胸に过ぎ行くシーズン、シーズン、シーズン
またフラッシュバック、フラッシュバック
フラッシュバック、フラッシュバック
フラッシュバック、フラッシュバック
Oh no! フラッシュバック、夏
そして季节は冬 木枯らしがピュ~ コートの襟を立てて街を浮游
イルミネーションにみんな昂る 大通りのなか自分だけがブルー
脳内で「もし...」ばっか练习 あの夏 イイ场面だけを编集
远い目で梦见てる一年中 だがたぶん二度と会わない连中
二度とないno reasonなシーズン 写真のオレたちはダブルピース
したその瞬间のままでフリーズ まるで懐かしいドラマシリーズ
きっとすべては最期の一瞬に见るという走马灯の准备
暗暗の中でもひときわ鲜やかな フラッシュバック、夏