Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
廃景に鉄塔、「千鹤」は田园にて待つ。
ウォルピスカーター
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
どこかくすんだ九月の日
枯れだす大気は季节を掻き毟った
母胎の森はいつもより騒ぎ立てていた
教室の水槽が消え
几千の鱼が海岸に打ちあがった
不吉にも仆は自転车でカラスを轹いた
山小屋の羊たちの鸣き声は何処へ行ったろうか
ずっと长い未来から逃げ出すみたいに
「ウージの眼」と呼ばれる巨大な送电塔は
赤く赤く染め上がって见下ろしていた
闲静な廃景に鉄塔、田园に浸かって
简単なカメラで仆を写した
唐突に视界に入った黒い制服の彼女は口を开いた
「あなたは私の产まれ変わりなの」
そう言ってすぐに背を向けて去った
焼きついて离れない表情から
もう逃げられない
夕暮れがアスファルトを焼く
単调に焚きだす祭囃子を抜け
绮丽な字が书かれた纸切れをまた见た
线路に导かれて
闻かない駅、二番ホーム
そこには予告通り彼女はいた
手には枯れた花束を持っていた
静寂な夜を歩いた 会话もなかった
塞がれた石のトンネルがあった
板张りの隙间から
奥の方に鸟居が仅かに见えた
「あなたの产まれる前の日のこと、
16年前の今日を教えてあげる」
花を供えた目は泣いていた
これはまだ始まりだった
守れらない命を
隠したことに
ほんの些细な言叶も
谁かが背负っていた