Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
忧い桜
あたらよ
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
「いつかこの景色が
思い出に変わるその时
贵方は何を覚えていたいですか?
私は贵方を覚えていたい
この先もずっと、ずっと」
改札を抜ける
花薫る春の风に
心を夺われる今日
駅前の交差点
见惯れた景色全てが
どこか违って见えるのは
代わり映えのない日常も
终わりが近づくといつしか
かけがえのないものだったのだと
気づく
忧うな今よ永远に
いつもよりも鲜明な世界が
鲜やかに私を映す
桜とてまた一年が过ぎ去れば
同じ様にまた咲くのだから
言叶一つさえ
上手く纺げない日々も
今となっては鲜やかだ
あの顷は少し
背伸びしていた仆らだったね
今见えている景色はほら
背伸びなんてしなくてももう
届いてるさあの日の仆に
歯痒い思い出さえ
仆らの轨迹だ
忧うな今よ永远に
いつもよりも鲜明な世界が
鲜やかに私を映す
桜とてまた一年が过ぎ去れば
同じ様にまた咲くのだから
いつかでいい、いつかでいい 、いつかでいい
変わらぬまま
いつかまた、いつかまた、いつかまた
この场所で(いつかどこかで出逢えたら)
出逢えたら(仆ら笑い合っていたいのです)
(このまま何も忘れず)
(居たい痛い痛い)
忧うな今よ永远に
いつもどおりの何気ない日々に
思い出と私を置いて
(いつかでいい、いつかでいい)
「いつかまた」
変わらないまま在る日々が
先の人生道标となる
その时を愿い想うのです
涙とてまた一年が
过ぎ去れば
雨となり仆ら
愈すのだから
(いつかでいい、いつかでいい 、いつかでいい)
愈すのだから
(いつかでいい、いつかでいい 、いつかまた この场所で)