Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
JUST AWAKE _ Fear and Loathing in Las Vegas (Japanese HQ)
Japan
Popularity ยท Low
+
๐ฏ๐ต Japanese ยท Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
้ใชใฃใฆใ่ธใฎ้ณ
ๆบใใถใฃใฆใ่ดใใใชใ
ใใผใ่ฝใกใใใผใน
ย
ใใใชๆฅๅธธใฎๅฟง้ใใ
ใใๆฏใๅบใใซๆ ๆๆ ใชไปใ
Life filled with vanity
Colors have faded
Things you desire exist here
Flee from this colorless world
ใคใใฏใใฎๅฟใฏไธๅฎๅฎ
ๆดใๆตใใใๅๆๅฒๅจใ ๅผใณ่ฆใพใใฆ่ตฐใๅบใ
ๆใ่จๅถ ๆใใพใพใซ็นใใ ใใฎๆฅใฎ้ผๅจ
ๅฟใใชใใง
Oh my lord, it's gone!!
What shall I do?
Pieces I had have fell apart
Where do you belong?
Where should I aim?
Once you've lost sight it's left to fall apart
ย
Let's start it over again
Rebuild and combine all the pieces we have lost
To become one
Like a puzzle
Take it one at a time
ย
When I stopped (a) rusted chain has tangled me up
Tying my body onto the ground
As I sink underground I call your name
What can I do to see the day light once more?
Tear it apart and rip it off
Break the chain now
Sink down or swim up
Fight your way through
Seek your way out
If you can not, you are left to drown deep inside
Chain tangled me harder, chocking my neck
ย
ๅผบใใฃใฆใไปใฎใใจ
่งๅฎใฃใฆใๅใฏ่จใ
ไปใใใซใใใ
ใใคใพใงใๆถใใชใๆใใ
ใคใชใๆญขใใใใๅๆๅฒๅจใ
ๅผใณ่ฆใพใใฆ่ตฐใๅบใ
ใใฎๆฅใฎ้ผๅจใฏ
ไปใจๅใฎไธญใฎๅฎๅฎใงๅใใฆใใใ
ย
Aaah!
Misery is nothing
It is all up to your thoughts and beliefs to bring in success
Within your life
Don't you compare yourself with other people
That's a waste of person you are so why not be honest to your emotion
ๅฟใใชใใง
All the promises made between us
Broke in pieces (and) turned into sand
Let's escape from this colorless world to find myself
And tomorrow we live
ย