Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
海岸线サイダー
ケツメイシ
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
君と会って 君と出会って
色んな所へ 出挂けたっけ
时は経って やがて别れ
もう远い思い出になってる
でも何故か思い出してる
心がまた 跃り始める
多分 忘れられないの
あの素晴らしい夏の日々を
夏が来るたびに 思い出す
どこもトロピカル 心跃り出す
君と行ったあの日 夏のドライブ
隣の君の笑颜 ほとばしる
トンネル抜けると 海が见える
あの日と同じ雨が 降り始める
帰りは运転 代わってくれた
阳の光 海に挂かって暮れた
日差しと风が 共に奏でる
この季节が君を 思い出させる
もし あのまま付き合っていたらとか
考えてしまうの イヤなのさ
君と见た景色は 変わらぬままで
果たせなかったのは「必ずまたね」
また会おう 梦の中で
思い出は 思い出のままで
切ないわけじゃなくて(甘くて)
少しほろ苦い夏の君を
思い出し懐かしむオーシャンビューで
君がいない 海は広い
懐かしんで微笑んで
何より君の幸せを愿う(愿う)
海岸线で风を切り
夏の思い出に诱われるままに(ままに)
夏が来るたびに思い出す
全てここにある 君が踊りだす
海に向かうだけで浮かれて
いつも车で歌いすぎ疲れて
一绪に见つけた隠れ家ビーチ
波と太阳と戯れた日々
薄着ギャル横目 うずき
见过ぎて怒られたね ここで
目を闭じれば君を探す旅
思い出は寄せては返す波
静かな防波堤 二人だけ
远い花火眺めて 繋いだ手
この海岸线 変わんないね
别れてから夏何回目?
呼ばれたかな 空が晴れた
あの日の二人に会えた 笑颜になれた
君と会って 君と出会って
色んな所へ 出挂けたっけ
时は経って やがて别れ
もう远い思い出になってる
でも何故か思い出してる
心がまた 跃り始める
多分 忘れられないの
あの素晴らしい夏の日々を
この季节が君を思い出させる
あの顷へと心 持ち去られる
なんとも言えない気持ちになる
忘れたはずの 君が気になる
また梦で君と会えたら
そう思えるの夏のおかげさ
きっと幸せになってる
それが君には似合ってる
切ないわけじゃなくて(甘くて)
少しほろ苦い夏の君を
思い出し懐かしむオーシャンビューで
君がいない 海は広い
懐かしんで微笑んで
何より君の幸せを愿う(愿う)
海岸线で风を切り
夏の思い出に诱われるままに(ままに)