Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Saudosa Maloca / Luz da Light / Prova de Carinho / As Mariposa / Um Samba No Bexiga / Bom Dia Tristeza / Trem das Onze (Ao Vivo)
Elis Regina
Popularity · Low
+
🇵🇹 Portuguese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Pro próximo número, precisamos de um violão
Mari
Eu agora vou prestar a minha homenagem
A um artista que não pertence a minha geração
Isto é, ele não tem 20 anos
Mas, no caso, ter 20 anos não é muito importante, né?
Que o que importa é a música que ele faz que é muito boa
Si o senhor não está lembrado
Da licença de conta
Ali onde agora está
Esse adifício alto
Era uma casa velha um palacete assobradado
Foi aqui seu moço
Que eu, Mato Grosso e o Joca
Construímos nossa maloca
Mais um dia nem quero lembrar
Veio o homem com as ferramentas
O dono mando derruba
Adoniran Barbosa
Adoniran, de quem é a Saudosa Maloca?
Eu fiz comigo mesmo
Ah, cê fez com você
Você, eu sei, tem muitas músicas, né?
Por exemplo...
Tem uma que eu fiz há uns dias, chama-se Luz da Light
Luz da Light, cê fez com quem?
Fiz comigo mesmo
Ah, cê?
Cê pode mostrar a música prá nós?
Lá no morro
Não, pera dá o tom
Lá no morro quando a luz da light pifa
Nóis apela pra vela, que alumeia também
Quando tem, se não tem não faz mal
A gente samba no escuro
Que é muito mais legal, e é natural
Que mais?
Depois eu tenho um outro samba que esse eu já fiz com alguém
Com alguém? Quem é esse alguém?
Esse alguém se chama, Herve Cordovil
Muito importante e que música é essa que cê fez
Chama-se
Não pode rir, esse não pode rir?
Não pode? Então não rio
E esse samba é bonito
É bonito?
Chama-se Prova de Carinho
Aah sei
É Mario, per favore
Eu nem falo Inglês
Agora não pode rir
Não pode rir
Prometo que não vou rir
Esse não pode rir
Com a corda mi
Do meu cavaquinho
Fiz uma aliança pra ela
Prova de carinho
Com a corda mi
Do meu cavaquinho
Fiz uma aliança pra ela
Prova de carinho
Depois eu fiz comigo mesmo
As Mariposas
Você pode mostrar pra gente?
As mariposa quando chega o frio
Fica dando vorta em vorta da lâmpida pra si isquentá
Elas roda, roda, roda e dispois se senta
Em cima do prato da lâmpida pra descansá
O que mais que cê pode mostrar pra gente?
Essa é pra rir bastante
Tá bom
Chama-se, fiz também comigo mesmo
Cê pode me dizer qualé o que não é pra rir
Não é pra rir, Prova de Carinho não é pra rir
Este chama-se Um Samba no Bexiga
Que Bexiga?
Eu não sou daqui, tenho o direito de querer saber
Bexiga é o apelido de um bairro chamado Bela Vista que é aqui pertinho
Mas por que que o bairro Bela Vista tem o apelido de Bexiga
Sabe o que nós faz?
Nada
Você também não sabe?
Não sei por que que é Bexiga
Eu sei mas pra explicar demora muito
Então tá, o programa tem que acabar hoje
Então é melhor rapidinho e rasteiro, não é?
Pois é
Essa é pra rir, se quiser
Então tá, eu rio
Domingo nois fummo num samba no Bexiga
Na Rua Major, na casa do Nicola
À mezzanotte o'clock
Saiu uma baita duma briga
Era só pizza que avuava junto com as braciola
Nóis era estranho no lugar
E não quisemo se meter
Não fummo lá pra briga, nós fummo lá pra come
Na hora H se enfiemo de baixo da mesa
Fiquemo ali, de beleza, vendo o Nicola brigar
Dali a pouco escuitemo a patrulha chega
E o Sargento Oliveira parla
Num tem importância
Foi chamada as ambulância
Carma pessoal
A situação aqui está muito cínica
Os mais pior vai pras Clínica
Domingo nois fummo, etc
Eu sei, mas muita gente não sabe
Você foi parceiro por correspondência
De um dos maiores nomes da música brasileira
Não só da música moderna
Mas da música brasileira mesmo em todos os tempos
Agora eu queria saber como que foi que aconteceu isso
Como é que você se tornou parceiro de Vinícius de Moraes
Sem sequer conhece-lo
Fácil, é fácil, fácil
Aracy de Almeida que é muito amiga dele, né
Ele, ele tava em Paris nessa ocasião
Na UNESCO
E ela recebeu uma carta dele e dentro da carta veio assim essa letra
Dois versinhos
E dizia embaixo: "Aracy, faça o que você quiser com esses versos"
Ah então Aracy pegou e deu pra você?
Eu estava pertinho dela, ela é
Ligação minha né
Bota a música aí
Quer dizer que a letra é de Vinicius de Moraes e a melodia que é sua
A letra é de Vinicius e a musiquinha é minha
Cê pode mostrar pra gente?
Cê conhece
Eu conheço?
Mas eu dou a saída e você embala depois, tá?
Tá bom
Bom dia, tristeza
Que tarde, tristeza
Você veio hoje me ver
Já estava ficando
Até meio triste
De estar tanto tempo
Longe de você
Se chegue, tristeza
E sente comigo
Aqui, nessa mesa de bar
Beba do meu copo
Me dê o seu ombro
Que é para eu chorar
Chorar de tristeza
Tristeza de amar
Adoniran
Olha, eu, eu tenho um convite meio maroto pra fazer pro cê
Cê quer ficar aqui no programa até o fim com a gente
Ficar aqui
Não
Não posso ficar, nem mais um minuto com você
Sinto muito amor, mas não pode ser (por quê?)
Moro em Jaçanã, se eu perder esse trem que sai agora as 11 horas
Só amanhã de manhã