Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
エウレカ
菅叶和
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
私、分かった
「别れ」と「さよなら」は违うんだね
寄り道でちょっとはぐれただけさ
いつかはそんな风に思ってくれたらいいな
もしもこの手离したなら
君は泣いてしまうのかな
できたら笑颜で见送って欲しい
そんなの我尽かな
ひとりぼっちじゃないのに何が怖いの
何に君は怯えているの
自信がないから不安なんだ
真面目すぎるから见えてないんだ
ないものだけじゃなく
あるものにも目を向けて
もう自分で立てるよね?
ようやく分かった
「别れ」と「さよなら」は违うんだね
寄り道でちょっとはぐれただけさ
歩き続けていたら
また会えるよね
会えたらいいな
明日がどんな明日になるのか
わからないからきっとね、楽しめるよ
君にもそんな风に生きて欲しいって思うよ
そんな日がやがてきたとして
やっぱり私も泣いてしまうのかもね
だけど 寂しくなるのは
心と心が繋がってたって证拠さ
痛み知ってるから君は优しくって
小さな伤にも敏感なの
无理に笑わなくたっていいんだ
我慢しなくても构わないんだ
强くなくていい
弱さを抱えて行くんだよ
ねえ 君は君の足で
歩いて行くんだよ
本当は自分にも言い闻かせてる
似たもの同士で引かれ合ったのかな
例えそばにいれなくたって 君の幸せを愿ってる
ああ 决して変わらないと誓うよ
だから
私、分かった
「别れ」は「永远」じゃないっていうこと
果てしない旅の途中、一瞬さ
必ず また会えるよね
「会える!」って言うよ
明日はどんな明日になるかなあ?
分からないから绝対楽しめるよ
君にもそんな风に生きて欲しいって思うよ ああ
そしてまた君にこうやって
出会うんだ