Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Sofa
Jung Kook
Popularity ยท Low
+
๐ฐ๐ท Korean ยท Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
๋๊ฐ ์๋ ์ํ ไฝ ๆพๅ่ฟ็ๆฒๅ
์์ ์์ด ํผ์ ๅฆไปๅชๅฉไธๆ็ฌ่ชๅ่
๋จ ํ์จ๋ ๋ชป ์๊ณ ๅฝปๅคๆ ๆณๅ ฅ็
ํน์ ๋๊ฐ ์ฌ๊น ํ๊ณ ๆปๆณ่ไน่ฎธไฝ ไผๅๆฅ
ย
๋ฉํ๋ ํ๊ด ์ชฝ๋ง ๋ฐ๋ผ๋ด ๅชๆฏๅๅๅฐๆ่็ๅ ณ็ๆนๅ
ย
๋ ๋์ ๊ฐ๊ณ ๅณไฝฟ้ญไธๅ็ผ
๊ท๋ฅผ ๋ง์๋ด๋ ๅฐฑ็ฎๆไฝ่ณๆต
๋ค์ ๋ด๊ฒ ๋์์ ์ถ์ต๋ค์ด ้ฃไบ่ฟๅพ็ๅๅฟไพ็ถๆๅฑฑๅๆตท่ฌๅๆ่ขญๆฅ
์จ์ ์ฐธ๋๋ค๊ณ ์ฌ์ฅ์ด ๋ฉ์ถฐ์ง๊น ้พ้ๅฑไฝๅผๅธๅฟ่ๅฐฑไผๅๆญข่ทณๅจๅ
ย
๋ ํฅํ ๊ทธ๋ฆฌ์๋ง ๋๋์์ ๅฏนไฝ ็ๆๅฟตๅๆฌกๅฐๆๆทนๆฒก
๋๊ฐ ์๋ ์ํ ไฝ ๆพๅ่ฟ็ๆฒๅ
๋ ์์ด ๋ ํผ์ ๅฐไบไฝ ๅๅชๅฉๆๅญคๅไธไบบ
์ด ์๋ฆฌ์๋ง ๋จ์ ๅบๆงๅฐๅฎๅจๅๅฐ
๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์์ ไพ็ถๅจ็ญๅพ ่ไฝ ๅ
So far
๋ด ๊ณ์ ๋ so far away ๆพๅจๆ่บซๆ็ไฝ ๅฆไปๅด้ฅไธๅฏๅ
๋ฏธ๋ จ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ๆ่ฐ็็ๆ
๋จผ์ง๋ง ๋จ์ ์ฑ ๅ่ฝๆปกไบ็ฐๅฐ่ฌๆฏซๆ ๆไน
๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์์ ๅฏๆๅด่ฟๅจ็ญๅพ ่ไฝ ๅ
ํผ์์ ์ฑ์ธ ์๊ฐ ์์์ด ไธไธชไบบ็ป็ฉถๅกซไธๆปก่ฟ็ฉบ่็ๆ่ง
๋ฐฉ์์ ํผ์ง ๊ทธ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ด์ ๋ด์ ์ ์๋๊ฑธ ๆปกๅฑๅญ่ๅปถ็ๆๅฟตๆฒ้ๅพ่ฎฉๆๆ ๆณๆฟๅ
๊ทธ๋ ๊ทธ ์๋ ํฌ๋ง ๋๋ฌธ์ ๆฏๅ ๅฐฑๅ ไธบ้ฃ่ฏฅๆญป็ๅธๆ
๋ ํผ์ ์์์๋ ๊ฒ ๋ ๊ณ ๋ฌธ์ธ๋ฐ ่ฎฉๆ็ฌ่ชๅ่ ๆไบๆดๆฎๅฟ็ๆ็ฃจ
๋ฒ์ด๋๋ ค๊ณ ํด๋ ๅณไฝฟๆผๅฝๆณ่ฆๆฃ่ฑ
๋ค์ ๋ ์ฐพ๊ณ ์์์ ๅดๅๅฟไธไฝๅๆฌกๅฏปๆพไฝ ็่บซๅฝฑ
๋๊ฐ ์๋ ์ํ ไฝ ๆพๅ่ฟ็ๆฒๅ
๋ ์์ด ๋ ํผ์ ๅฐไบไฝ ๅๅชๅฉๆๅญคๅไธไบบ
์ด ์๋ฆฌ์๋ง ๋จ์ ๅบๆงๅฐๅฎๅจๅๅฐ
๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์์ ไพ็ถๅจ็ญๅพ ่ไฝ ๅ
So far
๋ด ๊ณ์ ๋ so far away ๆพๅจๆ่บซๆ็ไฝ ๅฆไปๅด้ฅไธๅฏๅ
๋ฏธ๋ จ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ๆ่ฐ็็ๆ
๋จผ์ง๋ง ๋จ์ ์ฑ ๅ่ฝๆปกไบ็ฐๅฐ่ฌๆฏซๆ ๆไน
๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์์ ๅฏๆๅด่ฟๅจ็ญๅพ ่ไฝ ๅ
์ ๋ค์ง ๋ชปํด all night long ๅฝปๅคๆ ๆณๅ ฅ็
Until the end of time
์๋ฌด๋ฆฌ ๋ ๋น์๋ด ๋ด๋ ๆ ่ฎบๆๅฆไฝ่ฏ่ๆไฝ ไปๅฟ้ๆนๅป
๋๊ฐ ์๋ ์ํ ไฝ ๆพๅ่ฟ็ๆฒๅ
๋ ์์ด ๋ ํผ์ ๅฐไบไฝ ๅๅชๅฉๆๅญคๅไธไบบ
์ด ์๋ฆฌ์๋ง ๋จ์ ๅบๆงๅฐๅฎๅจๅๅฐ
๋ ็ญ่ไฝ
So far
๋ด ๊ณ์ ๋ so far away ๆพๅจๆ่บซๆ็ไฝ ๅฆไปๅด้ฅไธๅฏๅ
๋ฏธ๋ จ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ๆ่ฐ็็ๆ
๋จผ์ง๋ง ๋จ์ ์ฑ ๅ่ฝๆปกไบ็ฐๅฐ่ฌๆฏซๆ ๆไน
๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์์ ๅฏๆๅด่ฟๅจ็ญๅพ ่ไฝ ๅ