Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
The Shadowy Light
Gorillaz; Asha Bhosle; Ajay Prasanna; Gruff Rhys; Amaan Ali Bangash; Ayaan Ali Bangash
Popularity · Low
+
Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
चल, मेरे माझी, गहरा है पानी
मुझे जाना उस पार
जहाँ सुख हो, ना दुख हो
जहाँ जय हो, ना हार हो
चल, मेरे माझी, गहरा है पानी
मुझे जाना उस पार
जहाँ जय हो, ना दुख हो
जय-जय हो, ना हार हो
If God is love
The distant asteroid hurtling towards us
Out of the void
The golden hordes living a fevered dream are oblivious to the truth
Of the shadowy light (the shadowy light)
The shadowy light (the shadowy light)
The shadowy light (the shadowy light)
The shadowy light (the shadowy light)
चल, मेरे माझी, गहरा है पानी
मुझे जाना उस पार
जहाँ सुख हो, ना दुख हो
जहाँ जय हो, ना हार हो
जहाँ पे मिल जाए सच्चा दिल से प्यार
जहाँ पे मिल जाए सच्चा दिल से प्यार
If it's God you trust
What will they promise you when your voice is lost? (Shadows)
And replaced by the cold machines (shadows)
Of madmen in fevered dreams (shadows), oblivious to the truth (shadows, shadows)
Of the shadowy light (the shadowy light)
The shadowy light (the shadowy light)
The shadowy light (the shadowy light)
The shadowy light (the shadowy light)
I shed, I shed my skin
The end is the beginning
Smiling, smiling, smiling
Accepting and forgiving (I have to go away someday)
Living is the ending
The end of the beginning (this is not why we live)
I shed, I shed my skin (nothing is the way we dream)
The end is the beginning
Of the shadowy light (shadows, the shadowy light, shadows)
The shadowy light (shadows, the shadowy light, shadows)
The shadowy light (shadows, the shadowy light, shadows)
The shadowy light (shadows, the shadowy light, shadows)
Shadows (the shadowy light), shadows
Shadows (the shadowy light), shadows
Shadows (the shadowy light), shadows
Shadows (the shadowy light), shadows
चल, मेरे माझी, गहरा है पानी
मुझे जाना उस पार
जहाँ सुख हो, ना दुख हो
जहाँ जय हो, ना हार हो