Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
さようならを君に
Da‐iCE
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
见惯れた夜
いつもの店で待ち合わせ
煌めく街 抜けて
一人の时间と违って
好きじゃないフリをしてる
関系が切れないように
(谁も) 入り込めない
この梦が永远に続けば
(いつか) 薬指の
指轮も消せるのかな
ずっと离さない离さないと愿ったって
届くことの无いまま今日も见送るだけ
叶わない叶わないと分かっていて
それでも隣にいたいのは
さようならを君に言えないから
决まって言う 「良い人はまだいないの?」
笑って返す 「いないよ」
(二人) 决して相容れない
现実を受け止めるより
(独り) 歩く未来の
ほうが辛く険しい
ずっと离さない离さないと缒ったって
満たされたはずの幸せが零れるだけ
敌わない 敌わないと分かっていて
このまま続けられないから
全てを伝えよう
最后の夜になっても
构わない幕を引こう
覚悟を决めて呼び止める
绞り出した一言は
言う筈の「爱してる」じゃなくて
いつもと変わらない「それじゃ、またね」
ずっと伝えたい伝えたいと愿ったって
届くことの无いまま今日も见送るだけ
叶わない叶わないと分かっていて
君と一绪に笑えるのは
さようならを君に言えないから
言わないまま