Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
THE END OF THE WORLD (2012 Remaster)
槇原敬之
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
「行いが悪かったかな」
ごめん冗谈で言ったつもり
「気にしないよ」そういうと君は
わざと明るく笑って见せた
雨の中ずっと待たせたのを
谢った仆をかばうように
「独りぼっちより谁かを待つほうが
よっぽどいいよ」って言った
足りない物持ち寄っただけの
できそこないの恋は
あまりにも见栄えが悪くて
きっと谁にも见守られない
いつも雨だね
仆らが会う日は
待ち合わせの场所まで
伞で隠すように
そのあと一本は畳んで
仆のをさして
ちょっと见たら普通の恋人同士
高いホテルの窓から见える
どこかの部屋の窓明かりが
一つ一つ消えてく度に
逃げ切れたような気分になる
これ以上暗くならないね
后一回引けば消えるスタンド
お互いをもっと见つめるのに丁度良い
明るさも手に入れられない
世界の终わりみたいな颜をして
キスをする仆ら
间に合わせの温もりじゃもう
ダメになるのは分かっている
绝対谁にも
闻こえないように
息をひそめて君が
「好きだよ」って言った
一体どんな言叶を返せば
いいか解らないまま抱きしめた
仆と彼女の幸せを
君に分けたとしても
やっぱり幸せのかけらは
ただの幸せのようなもの
いつも雨だね
仆らが会う日は
待ち合わせの场所まで
伞で隠すように
そのあと一本は畳んで
仆のをさして
ちょっと见たら普通の恋人同士