Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
LOTUS IN THE DIRT
槇原敬之
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
飞び込んでくるニュースに
仆はもう惯れかけていた
それよりも今日の夜 何を
食べるかを考えていた
言うことを闻かない犬を
必要以上に叱った
自分の中に真っ黒い
泥が诘まっていると知った
みんなそんなもんだよ
その言叶に何の意味があるんだろう
そんなことを确かめるために
生きてるなんて思えない
この世界はまるで泥沼だ
きれいな花なんて咲かない
あきらめそうになった仆の目の前
「泥沼でもきれいに咲ける花が
あるなら君はどうする」と
真っ白い莲の花が咲いていた
なにも与えようともしないで
満たされないと叹く
学ぼうともしないくせに
解らないと逃げてばかり
可哀想と眉をひそめて
自分じゃなくて良かったって
安心しているだけ
ただそれだけなのが怖くて
みんなそんなもんだよ
その言叶に何の意味があるんだろう
そんなことを分かり合うために
人は人の中で生きているの?
この世界はまるで泥沼だ
きれいな花なんて咲かない
あきらめそうになった仆の目の前
「泥沼でもきれいに咲ける花が
あるなら君はどうする」と
真っ白い莲の花が咲いていた
优しくなりたい 贤くなりたい
强くなりたい 弱さを知りたい
真っ黒い心の中 目を凝らしたら
正直な気持ちが
かすかに见えた気がした
この世界はまるで泥沼だ
きれいな花なんて咲かない
あきらめそうになった仆の目の前
「泥沼でもきれいに咲ける花が
あるなら君はどうする」と
真っ白い莲の花が咲いていた