Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Atashe Karevan
Fatemeh Mehlaban
Popularity · Low
+
🇮🇷 Persian · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
(فاطمه مهلبان)
آتشی ز کاروان
آتشی ز کاروان جدا مانده
این نشان ز کاروان به جا مانده
یک جهان شرار تنها
مانده در میان صحرا
به درد خود سوزد
به سوز خود سازد
سوزد از جفای دوران
فتنه و بلای طوفان
فنای او خواهد
به سوی او تازد
من هم ای یاران تنها ماندم
آتشی بودم بر جا ماندم
من هم ای یاران تنها ماندم
آتشی بودم بر جا ماندم
با این گرمی جان
در ره مانده حیران
این غم خود
به کجا ببرم
با این جان لرزان
با این پای لغزان
ره به کجا
ز بلا ببرم
می سوزم گرچه
با بی پروایی
می لرزم در خود
از این تنهایی
من هم ای یاران تنها ماندم
آتشی بودم بر جا ماندم
من هم ای یاران تنها ماندم
آتشی بودم بر جا ماندم
با این گرمی جان
در ره مانده حیران
این غم خود
به کجا ببرم
با این جان لرزان
با این پای لغزان
ره به کجا
ز بلا ببرم
می سوزم گرچه
با بی پروایی
می لرزم در خود
از این تنهایی