Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Ilusion (Respect. AKROGLAM)
DENONBU, Pa's Lam System, 日高零奈 (CV: 蔀 祐佳), 瀬戸海月 (CV: シスター・クレア)
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
光よ踊れ踊れ虹の华
远い空の向こう
时计の针は止まらない
ただ今は踊っていたいんだ
ぱっときらめくネオンライト
绮丽な星空模様
ちょっと苦いチョコのような
夜に溶けてしまいそうだ
梦に描いた理想なんてお伽话みたい
あーあ、もう眠くもないし
「どこにいたって自分は
どうせ変われない」
とか言いながら
空想を抱きしめるんだ
そうやって过ぎ去った日々は
どうやって报われるのかな
「もういいや」って
答えを先延ばして
逃げ出したいのさ
光よ踊れ踊れ虹の华
远い空の向こう
霞んだ日のレクエルド
揺らいで揺らいで舞い踊る
响け响け梦の呗 永远の彼方まで
时计の针は止まらない
ただ今は踊っていたいんだ
踊っていたいんだ
そっと漕ぎ出す砂の航路
并んで见える影法师
ずっと远い星またいで
9次元を超える世界へ
そうやって出航した旅は
いつだって枕元で终わる
今日だって肿れた目を擦りながら
キミを探してる
幻想も理想も梦の中
远い空を彷徨う
霞んだ日のレクエルド
揺らいで揺らいで舞い踊る
响け响け梦の呗 永远の彼方まで
端然で虚明なこの幻に
ずっと浸っていたいのさ
キミとーー
月のパレードに 迷い込んでいた
美しい花のような 暖かな光
またキミは微笑んで
そっとボクの手を握る
まだボクは仮面を気にして
踊り続ける
光よ踊れ踊れ虹の华
远い空の向こう
霞んだ日のレクエルド
揺らいで揺らいで舞い踊る
响け响け梦の呗 永远の彼方まで
时计の针が示す街
歩いた道のその先で
跃るキミに逢えますように
そうやって愿ってるんだ
(I wish your dreams come true)
いつまでも
(I wish your dreams come true)
踊っていたいから