Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Suzu ga Naruhi
三森すずこ
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
风は祈りを 歌は愿いを
梦は希望を そっと乗せて运んでいく
繋がっている 结ばれている
ずっと过去からの
私宛ての赠り物は この温もり
铅笔を持つことすら むかし难しかったけど
今は 自分の描いた未来を 生きているの
(ほんとは ほんとはね)
世界は広いと知ってから
始まりの铃が响いたの
そして
気持ち通じた日
种が芽吹いた日
何かを受け取るそのたびに
私の心で铃がなる
小さな手は いつかいつか
大きな何かを掴むためだった
(ランランランランラン
ほら 歌うように铃が闻こえる)
あの日确かに 未来(キョウ)が呼んでた
迷う私に手招きして 「大丈夫」と
だから ひたすら走ってきたら
现在(イマ)になったの
「ほら、ここにはみんながいる 见えるでしょう」
踏み出すことだけでも どんなに大変だったか
私たちは谁でも 知ってるはずだから
(教えてね)
心が震えるそのたびに
小さな一つの铃がなる
いつも
支えてくれてる みんなの声が(みんなの声)
背中を押して(背中を押して)
ああ この铃をならしてくれた
今だけ静かに 铃 ならそう
すやすや眠る姿 眺め 君の
君のこんなにも小さな体まで 届いた温もり
(小さな)
世界は広いと知ってから
始まりの铃が响いたの
そして
気持ち通じた日
种が芽吹いた日
何かを受け取るそのたびに
私の心で铃がなる
小さな手は いつかいつか
大きな何かを掴むため きっと
(ランランランランラン
ねえ 君も一绪に歌おうよ
ランランランランランララン
ほら 远くまで闻こえるように)