Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
プラネタリウム
BUMP OF CHICKEN
Popularity · High
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
四畳半を拡げたくて
闪いてからは速かった
次の日には 出来上がった
手作りプラネタリウム
科学の本に书いてあった
作り方の他にアレンジ
実在しない穴を开けて
耻ずかしい名前付けた
消えそうなくらい 辉いてて
触れようと 手を伸ばしてみた
一番眩しい あの星の名前は
仆しか知らない
天井も壁も无くなって
代わりに宇宙を敷き诘めて
窓は一度も 开けないままで
全てを手に入れた
四畳半の片隅には
ここにしか无い星がある
伤付かず 伤付けないままで
君をついに闭じ込めた
近付いた分 远ざけてて
触れる事は 谛めてた
背伸びしたら 惊く程容易く触れてしまった
やめとけば良かった
当たり前だけど 本当に届いてしまった
この星は君じゃない 仆の梦
本当に届く訳无い光
でも 消えてくれない光
四畳半の窓を开けて
见上げれば现実が巡る
実在しない星を 探す
心が プラネタリウム
消えそうなくらい 辉いてて
消えてくれなくて
泣きそうなくらい 近付いてて
届かなくて
见えなくても 辉いてて
触れようと 君の名前を呼ぶ
一番眩しい あの星の涙は
仆しか知らない
消えそうなくらい 辉いてて
触れようと 手を伸ばしてみた
一番眩しい あの星の名前は
仆しか知らない
いつだって见付けるよ 君の场所は
仆しか知らない
仆しか见えない