Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
涙 (English Version)
GENERATIONS from EXILE TRIBE
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
いつもより何故か无口な
君の手を强く握ったら
空に浮かんだ観覧车の向こう
夕焼けがゆっくりと降りてきたよ
ぎこちなくキスをしてから
ぎこちなく抱きしめた
それでも君はうつむいて
仆の颜を见ようともしない
どうして泣いてるの?
一番最初の君の涙は
仆が君に好きだと告げた日
一番最后の君の涙は
「サヨナラ」「ゴメンネ」
そう言いながら 今 零れた
何人か他の谁かを 好きになったことはあるけど
恋がこんなにせつない感情だと
君に会うまでの仆は 知らなかったよ
ずっとずっとそばにいるって
ずっとずっと好きだって
约束した梦をひとつも
守れないまま叶えないまま
仆らは离れてく
一番最初の君の涙は
幸せだけ溢れていたのに
一番最后の君の涙は
もどかしいやるせない
想いだけが 溢れている
涙から始まった恋が また涙で终わるなんて...
见上げたら 観覧车が 夜空に渗んでしまう
一番最初の君の涙は
仆が君に好きだと告げたあの日
一番最后の君の涙は
「サヨナラ」「ゴメンネ」
そう言いながら 今日 零れた