Lyrics Original Translation Bilingual
(¿Qué, qué?, ¿Qué cómo?, ¡Qué vaina!) (¿Qué, qué, qué, qué, qué? ¡Guayacán!) ¡Ay, amor, ay, amor! ¡ay, amor traicionero! ¡Ay, amor, ay, amor! ¿por qué no eres sincero? Cuando no te quieren lloras, cuando no te quieren lloras Cuando no te quieren lloras, lloras, no haces más que llorar Yo deseaba encontrar un día Motivos de llenar mi vida Sin saberlo como adivina Llegaste tú Te quiero, te amo, te extraño, te llamo Ahora que estás a mi lado soy muy feliz Si te fue mal y daño Lo que te pasó con él Cambiaste mi corazón Y te mando pa' la riviera ¿Cómo matar un amor de esa manera? ¿Cómo apagar, si ese fuego me quema a mí como una hoguera? ¿Cómo matar un amor? Vas a llorar Vas a llorar Vas a llorar Toda tu vida, tú llorarás Oiga, mire, vea, véngase a Cali para que vea Si uste' va llegando váyase entonando Que de baile en baile se va acomodando De día en la plaza hay corrida de toros De noche casetas sin hembras, ni modo Oiga, mire, vea, goce la feria para que vea Puerto Rico me dijo Que escribiera un vallenato Pa' que lo hiciera bonito Por bocón, te están aislando, por bocón Mira que te están aislando Por bocón, te están aislando, por bocón Teresita, negra linda No me vayas, no me vayas a olvidar jamás Teresita, negra linda No me vayas, no me vayas a olvidar jamás (Guayacán) (¿Qué, qué, qué?) Mi muchachita, me está diciendo Que quiere ir a bailar Y yo le digo Que no me sale Si allá no la llevo yo Abuelo no quiero ser, muchachita Abuelo no quiero ser, todavía Chévere que chévere Ay, muchachita Chévere que chévere Déjame rumbear Y a dormir Todo el mundo me debe billete Todo el mundo me debe pagar Quien no haya dado, que me vaya dando Porque este negro se va a calentar Y el que no me haya da'o (Que me vaya dando) Y el que no me haya da'o (Que me vo' a encarar) ¡Oh, oh, oh!, (máquina holandera) ¡Oh, oh, oh!, (pa' bailar con ella) ¡Oh, oh, oh!, (máquina holandera) ¡Oh, oh, oh!, (pa' bailar con ella) (Un vestido bonito), un vestido bonito De esos bien señiditos (Un vestido bonito) Dos viejitas se agarraron Por una churumbela La una era tu mama La otra era tu abuela Cocorobé Que bueno es Cocoroñanga Baila pachanga Hay sangre en la arena y no es del torero Ay, qué torero Mi gente de Cali esta que zumba De Feria y rumba Torero valiente, torea de frente Bravo, torero Canté Ataca Guayacán, ataca Guayacán AK